"Il n'y a pas plus grande, plus extraordinaire bénédiction que l'absence de journaux, l'absence de nouvelles sur ce que peuvent inventer les humains aux quatre coins du monde pour rendre la vie vivable ou invivable. Ce qu'il nous faut, c'est la paix, la solitude, le loisir... Ne pas dire un mot de toute une journée, ne pas voir de journal, ne pas entendre de radio, ne pas écouter de commérage, s'abandonner absolument, complètement à la paresse, être absolument, complètement indifférent au sort du monde, c'est la plus belle médecine qu'on puisse s'administrer." Le Colosse de Maroussi, Henri Miller

"La bêtise est infiniment plus fascinante que l'intelligence, infiniment plus profonde. L'intelligence a des limites, la bêtise n'en a pas." Claude Chabrol

"Agir et penser comme tout le monde n'est jamais une recommandation ; ce n'est toujours pas une excuse. A chaque époque il y a des gens qui ne pensent pas comme tout le monde, c'est à dire qui ne pensent pas comme ceux qui ne pensent pas." Marguerite Yourcenar

"Si on n’y prend garde, l’arbre disparaîtra et la fin de la planète viendra par dessèchement sans cataclysme nécessaire, par la faute de l’homme. N’en riez pas, ceux qui ont étudié la question n’y songent pas sans épouvante." George Sand

"C'est bien grâce à la beauté, qu'en dépit de nos conditions tragiques, nous nous attachons à la vie. Tant qu'il y aura une aurore qui annonce le jour, un oiseau qui se gonfle de chant, une fleur qui embaume l'air, un visage qui nous émeut, une main qui esquisse un geste de tendresse, nous nous attarderons sur cette terre si souvent dévastée." François Cheng

"Un écrivain doit travailler dans sa cellule. Tourner le dos… Écrire est une vue de l'esprit. C'est un travail ingrat qui mène à la solitude. On apprend cela à ses dépens." Blaise Cendrars

"Maintenant je sais que si nous voulons vivre nous-mêmes, vient un moment où nous devons nous défaire de nos morts, les laisser partir, les laisser morts. Savoir tout cela ne rend pas plus facile de les laisser partir au fil de l’eau." Joan Didion

"The soul that sees beauty may sometimes walk alone." 
"L'âme qui voit la beauté peut parfois marcher seule." Johann von Goethe

"More important than a work of art itself is what it will sow. Art can die, a painting can disappear. What counts is the seed." 
"Plus important qu'une Œuvre d'Art elle-même, c'est ce qu'elle va semer. L'Art peut mourir, un tableau peut disparaître. Ce qui compte, c'est la graine." Joan Miró

"Qu'est-ce que l'amour ? Je crois que l'amour est quelque chose qui, au fond, ne se laisse pas traduire en mots. L'amour, c'est comprendre quelqu'un, tenir à quelqu'un, partager bonheur et malheur avec lui." Anne Frank, née le 12 juin 1929 et morte en février ou mars 1945 à Bergen-Belsen en Allemagne nazie.

"Une des plus grandes erreurs quand on juge un homme, est de nommer, de définir un homme comme intelligent, sot, bon, méchant, fort, faible, alors que l’homme est tout : toutes les possibilités, il est une substance fluide." 
"La vie — c’est avancer dans un corridor d’abord libre, facile puis, alors qu’on ne cesse de grossir soi-même, étroit, difficile. Pendant qu’il avance l’Homme voit de plus en plus près devant lui la libre étendue et voit ceux qui vont devant lui disparaître dans cette étendue." Journal, Tolstoï

"La fin du Monde a lieu toutes les secondes; lorsqu’un homme meurt, le Monde s’abolit, entraînant dans sa destruction tous les autres hommes. Chaque éclaircissement pâlit au moment de la transfiguration; la somme, y compris les parents et amis, est engloutie dans l’absolu." Ernst Jünger

"Que la force me soit donnée de supporter ce qui ne peut être changé et le courage de changer ce qui peut l'être mais aussi la sagesse de distinguer l'un de l'autre." Marc Aurèle

"I am not sure that I exist, actually. I am all the writers that I have read, all the people that I have met, all the women that I have loved; all the cities I have visited." 
"En fait, je ne suis pas sûr d'exister. Je suis tous les écrivains que j'ai lus, tous les gens que j'ai rencontrés, toutes les femmes que j'ai aimées ; toutes les villes que j'ai visitées." Jorge Luis Borges

"Tellement absurde et éphémère est notre passage dans ce Monde que la seule chose qui me rassure c'est la conscience d'avoir été authentique... D'être la personne la plus ressemblante à moi-même que j'aurais pu imaginer." Frida Kahlo

"On a dû te dire qu'il fallait réussir dans la vie ; moi je te dis qu'il faut vivre, c'est la plus grande réussite du monde. On t'a dit : "Avec ce que tu sais, tu gagneras de l'argent." Moi je te dis : "Avec ce que tu sais, tu gagneras des joies." C'est beaucoup mieux. Tout le monde se rue sur l'argent. Il n'y a plus de place au tas des batailleurs. De temps en temps un d'eux sort de la mêlée, blême, titubant, sentant déjà le cadavre, le regard pareil à la froide clarté de la lune, les mains pleines d'or mais n'ayant plus force et qualité pour vivre, et la vie le rejette. Du côté des joies, nul ne se presse ; elles sont libres dans le monde, seules à mener leurs jeux féeriques sur l'asphodèle et le serpolet des clairières solitaires." Jean Giono

"La solidarité est au-delà de la fraternité. La fraternité n'est qu'une idée humaine, la solidarité est une idée universelle." Victor Hugo

"I have a habit of copying the shapes of things since I was six years old." 
"J'ai l'habitude de copier les formes des choses depuis que j'ai six ans." Hokusai Katsushika

"Être heureux ne signifie pas que tout est parfait. Cela signifie que vous avez décidé de regarder au-delà des imperfections." Aristote

"J'ai une façon chamanique de travailler." Patti Smith

"Je fais partie de la race humaine et pourtant je dis : qu'importe si l'homme disparaît du Globe. Il l'aura bien mérité ! Sa folie actuelle est telle, tant de stupidités et d'imprudence ! Il existera toujours des relais dans la nature. Dans l'évolution biologique, si une branche disparaît, elle est relayée par une autre. La nature et les animaux existaient avant nous sans avoir à supporter notre rapacité. Et l'évolution peut dessiner un cercle, lequel se refermera sur les origines neuves, c'est à dire préhistoriques." Théodore Monod - 9 avril 1902 / 22 novembre 2000

"Les hommes n'étant pas dotés des mêmes capacités, s'ils sont libres ils ne seront pas égaux, et s'ils sont égaux c'est qu'ils ne sont pas libres." Alexandre Soljenitsyne

"Je n’ai jamais eu aucune imagination. J’ai écrit petitement, avec ma petite vie de femme, de chaque jour. Avec mes drames, avec mes morts, avec mes amours, déchirées, heureuses." Barbara

"La peinture, c’est l’inverse de la mort, elle permet de survivre, elle permet aussi de vivre." Joan Mitchell

"L’amour est le but final de l’histoire du Monde – l’Amen de l’univers." Novalis 

"L’intelligence n’est pas affaire de diplômes. L’intelligence est la force, solitaire, d’extraire du chaos de sa propre vie la poignée de lumière suffisante pour éclairer un peu plus loin que soi, vers l’autre là-bas, comme nous, égaré dans le noir." Christian Bobin

"Les hommes sont mille fois plus acharnés à acquérir des richesses que la culture, bien qu’il soit parfaitement certain que le bonheur d’un individu dépend bien plus de ce qu’il est que de ce qu’il a." Arthur Schopenhauer

"Je n'ai pas tenu sous mes doigts Une lyre orgueilleuse et rare, Mais un pauvre instrument barbare Taillé dans l'arbre de la croix." La Doctrine de l'Amour, Germain Nouveau

"Rainer Maria Rilke est significatif pour notre époque, ce poète le plus éloigné dans l’éloignement, le plus élevé dans le sublime, le plus solitaire dans sa solitude, est le contrepoids de notre temps." Marina Tsvetaïeva

"If your daily life seems poor, do not blame it; blame yourself, tell yourself that you are not poet enough to call forth its riches; for to the creator there is no poverty and no poor indifferent place." Letters to a Young Poet
"Si votre vie quotidienne vous paraît pauvre, ne la blâmez pas ; blâmez-vous, dites-vous que vous n'êtes pas assez poète pour en appeler les richesses ; car pour le créateur, il n'y a pas de pauvreté ni de lieu indifférent pauvre." Lettres à un jeune poète,
"Une œuvre d'Art est bonne quand elle est née d'une nécessité." Rainer Maria Rilke

"Only during hard times do people come to understand how difficult it is to be master of their feelings and thoughts." 
"Ce n'est que dans les moments difficiles que les gens arrivent à comprendre combien il est difficile d'être maître de ses sentiments et de ses pensées." Anton Pavlovich Chekhov

"I've never been insane, except on occasions when my heart has been touched." 
"Je n'ai jamais été fou, sauf dans les occasions où mon cœur a été touché." Edgar Allan Poe

"The books that the world calls immoral are books that show the world its own shame." The Picture of Dorian Gray
"Les livres que le monde appelle immoraux sont des livres qui montrent au monde sa propre honte." Le portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde

"Supprimer les différences qui existent entre les sexes, si variables et si fluides que ces différences sociales et psychologiques puissent être, me paraît déplorable, comme tout ce qui pousse le genre humain, de notre temps, vers une morne uniformité." Marguerite Yourcenar

"J'appelle "société de provocation" toute société d'abondance et en expansion économique qui se livre à l'exhibitionnisme constant de ses richesses et pousse à la consommation et à la possession par la publicité, les vitrines de luxe, les étalages alléchants…" La promesse de l’aube
"Rien ne vaut la peine d’être vécu qui n’est pas d’abord une œuvre d’imagination ou alors la mer ne serait plus que de l’eau salée." Romain Gary

“Kindness is like snow. It beautifies everything it covers” 
"La bonté est comme la neige. Elle embellit tout ce qu'elle recouvre" Kahlil Gibran

"C'est souvent la seule chose qui vous sépare de l'impossible, pas de boisson, pas d'amour, de femme, pas de richesse ne peut l'égaler. Rien ne peut vous sauver sauf écrire… L'écriture est le psychiatre ultime, le dieu le plus aimable de tous les dieux. L’écriture traque la mort. C'est souvent la seule chose qui vous sépare de l'impossible…" Charles Bukowski

"Aujourd’hui l’Occident tout entier se baigne dans un égout mental, parce que le « journal du matin », tiré à dix millions d’exemplaires, est chargé d’éveiller chaque jour le cerveau des occidentaux." Ezra Pound

"C’est bien moi qui ai tort, qui suis fou, qui reste un loup des steppes, un animal égaré dans un monde étranger et incompréhensible, qui ne retrouve plus son climat, sa nourriture, sa patrie." Le loup des steppes, Hermann Hesse

"La déesse Meretseger : Elle est une déesse cobra de la nécropole thébaine et de Deir El Medineh (un village d’ouvrier près de la vallée des rois). Elle est la protectrice des ouvriers mais aussi celle des morts. Son nom signifie « Celle qui aime le silence »".

"Les moutons vont à l'abattoir, ils ne disent rien, eux et ils n'espèrent rien. Mais au moins ils ne votent pas pour le boucher qui les tuera et pour le petit bourgeois qui les mangera." Octave Mirbeau

"Je n'attache d'importance à rien de ce qui n'est pas la création ou l'homme ou l'amour." Albert Camus

"Elle avait l’impression d’avoir pris des drogues, qui rendaient son corps encore plus sensible aux caresses, au contact, à l’air lui-même. Le contact de sa robe sur sa peau était comme la caresse d’une main, excitant ses seins, ses cuisses, sans arrêt." Anaïs Nin

"Je n'ai pas encore vaincu ce que je combats ; mais je ne suis pas encore vaincu non plus et, ce qui est le plus important, je n'ai pas encore capitulé. Je me déclare en état de guerre totale." Mars, Fritz Zorn

"Our society is run by insane people for insane objectives. I think we're being run by maniacs for maniacal ends and I think I'm liable to be put away as insane for expressing that. That's what's insane about it." 
"Notre société est dirigée par des fous pour des objectifs insensés. Je pense que nous sommes dirigés par des maniaques à des fins maniaques et je pense que je suis susceptible d'être mis en prison comme fou pour avoir exprimé cela. C'est ça qui est insensé." John Lennon

"J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile et je danse." Illuminations, Arthur Rimbaud

"Je crois que c’est un bien curieux métier que le nôtre, qui ne nous laisse le choix qu’entre l’exhibitionnisme et le mystère... Je crois qu’à tout prendre je préfère le mystère.." Paul Meurisse

"Je n'insinue pas qu'un sursaut de rage ou que l'épreuve de la souffrance assurent seuls aux récits leur pouvoir de révélation; j'en ai parlé ici pour arriver à dire qu'un tourment qui me rongerait est seul à l'origine des monstrueuses anomalies du Bleu du ciel..." Le bleu du ciel, Georges Bataille

"There are times when a rose is more important than a piece of bread."
"Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain." Rainer Maria Rilke

"Parce qu'un peu partout dans le Monde, c'est une mentalité de locataire que nous avons ; de locataire en retard pour le paiement du loyer. Peut-être qu'on en sortira jamais. Qu'on restera ad vitam æternam des lèches-culs." Salvat Etchart

"Nous sommes hypnotisés par des dieux dérisoires et notre souffrance redouble de les savoir dérisoires." René Girard

"Bien qu’on ait du cœur à l’ouvrage, L’Art est long et le temps est court ." Charles Baudelaire 

"L’être de l’Homme non seulement ne peut être compris sans la folie mais il ne serait pas l’être de l’Homme s’il ne portait en lui la folie comme la limite de sa liberté." Écrits, Jacques Lacan

"Strong souls face painful tragedies because the universe honours their strength by pulling out its most fearsome weapons against them." 
"Les âmes fortes font face à des tragédies douloureuses parce que l'univers honore leur force en sortant ses armes les plus redoutables contre elles." Shunya, amérindiens

"Nous userons notre âme en de subtils complots, Et nous démolirons mainte lourde armature, Avant de contempler la grande Créature Dont l’infernal désir nous remplit de sanglots!" La Mort des Artistes
"Il faut être toujours ivre, tout est là ; c'est l'unique question. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve." Le spleen de Paris, Charles Baudelaire

"There's no bad note, the note next to the one you think is bad, corrects the one in front."
"Il n'y a pas de mauvaise note, la note à côté de celle que vous pensez être mauvaise, corrige celle qui la précède." Miles Davis

"Quand je parle de l'aspiration au beau, de l'idéal comme but ultime de l'Art, qui découle d'un désir ardent pour cet idéal, je ne suggère pas un seul instant que l'Art devrait fuir la « saleté » du monde. Au contraire!" Andrei Rublev, Tarkovsky 

"Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire." 
"La tradition n'est pas le culte des cendres, mais la préservation du feu". Gustav Mahler

"To romanticize the world is to make us aware of the magic, mystery and wonder of the world; it is to educate the senses to see the ordinary as extraordinary, the familiar as strange, the mundane as sacred, the finite as infinite." 
"Romantiser le Monde, c'est nous faire prendre conscience de la magie, du mystère et du merveilleux du Monde ; c'est éduquer les sens à voir l'ordinaire comme extraordinaire, le familier comme étrange, le banal comme sacré, le fini comme infini." Novalis

"They have removed the struggle to find anything. Book store owners and record store owners used to be oracles, in that way; you'd go in this dusty old place and they might point you toward something that would change your life. All that's gone."
"Ils ont supprimé la difficulté de trouver quoi que ce soit. Les propriétaires de librairies et de magasins de disques étaient autrefois des oracles, de cette façon ; vous alliez dans ce vieil endroit poussiéreux et ils pouvaient vous indiquer quelque chose qui changerait votre vie. Tout cela a disparu." Tom Waits

"Je suis le ténébreux, - le veuf, - l'inconsolé, Le prince d'Aquitaine à la tour abolie : Ma seule étoile est morte Et mon luth constellé Porte le soleil noir de la Mélancolie." Gérard de Nerval

"J’ai dit aux mots : Soyez république ! Soyez La fourmilière immense, et travaillez ! Croyez, Aimez, vivez ! — J’ai mis tout en branle, et, morose, J’ai jeté le vers noble aux chiens noirs de la prose." Les contemplations, Victor Hugo

"Le murmure d'un verger d'oliviers a quelque chose de très intime, d’immensément vieux. C'est trop beau pour que j'ose le peindre." Van Gogh

"Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world." 
"Chaque homme prend les limites de son propre champ de vision pour les limites du Monde." Arthur Schopenhauer

"Je suis un poète des cendres." Pier Paolo Pasolini

"Perhaps - I want the old days back again, and they’ll never come back, and I am haunted by the memory of them …"
"Peut-être - je veux que les vieux jours reviennent et ils ne reviendront jamais et je suis hantée par leur souvenir..." Autant en emporte le vent, Margaret Mitchell

“Whenever conscious life becomes one-sided or adopts a false attitude, [archetypal] images ‘instinctively’ rise to the surface in dreams and in the visions of artists and seers to restore the psychic balance, whether of the individual or of the epoch.”
"Chaque fois que la vie consciente devient unilatérale ou adopte une attitude fausse, les images [archétypales] remontent "instinctivement" à la surface dans les rêves et dans les visions des artistes et des voyants pour rétablir l'équilibre psychique, que ce soit celui de l'individu ou de l'époque." C. G. Jung

"Car je crois que seul vit véritablement celui qui vit son destin comme un mystère." La nuit fantastique, Stefan Zweig

"Je crois à la résolution future de ces deux états, rêve et réalité, apparemment si contradictoires, en une sorte de réalité absolue, une surréalité, si l'on peut dire." André Breton 

" - Je veux me plonger dans l’infamie Je veux faire tout ce qui est justement défendu; Je veux être le plus ignoble des hommes. Que le vice m’appartienne, Que la dépravation soit mon domaine ! L’Eterna Voluttà, Valery Larbaud

"Every life is in many days, day after day. We walk through ourselves, meeting robbers, ghosts, giants, old men, young men, wives, widows, brothers-in-love, but always meeting ourselves." 
"Chaque vie se déroule en plusieurs jours, jour après jour. Nous marchons à travers nous-mêmes, rencontrant des brigands, des fantômes, des géants, des vieillards, des jeunes gens, des épouses, des veuves, des frères d'amour, mais nous rencontrant toujours nous-mêmes." Ulysses, James Joyce, 1922

"La poésie est création d’un sujet assumant un nouvel ordre de relation symbolique au monde." Jacques Lacan

"The mark which has dominated all my work is the longing for life, this sense of exclusion, which doesn’t lessen, but augments this love of life." 
"La marque qui a dominé toute mon œuvre est l'aspiration à la vie, ce sentiment d'exclusion, qui ne diminue pas mais augmente cet amour de la vie." Pier Paolo Pasolini

"Notre époque est en crise parce que les individus voudraient aller vers le sens mais leur appartenance au corps économique ne les porte que vers la consommation, qui est seulement mortalité." Castration mentale, Bernard Noël

"Death is nothing, nor life either, for that matter. To die, to sleep, to pass into nothingness, what does it matter? Everything is an illusion." 
"La mort n'est rien, la vie non plus d'ailleurs. Mourir, dormir, passer dans le néant, quelle importance ? Tout est une illusion." Mata Hari

"On diffusera, via la télévision, des divertissements abrutissant, flattant toujours l'émotionnel, l'instinctif. On occupera les esprits avec ce qui est futile. Avec un bavardage et une musique incessante, pour empêcher l'esprit de s'interroger, penser, réfléchir." Günther Anders

"Nothing in the Nature lives for itself. Rivers don’t drink their own water. Trees don’t eat their own fruit. The sun doesn’t shine for itself. A flower’s fragrance is not for itself. Living for each other is the rule of nature." Indian saying
"Rien dans la nature ne vit pour lui-même. Les rivières ne boivent pas leur propre eau. Les arbres ne mangent pas leurs propres fruits. Le soleil ne brille pas pour lui-même. Le parfum d'une fleur ne vit pas pour lui-même. Vivre les uns pour les autres est la règle de la nature." Proverbe indien

"Les femmes : bulles de savon. L’argent : bulles de savon. La renommée : bulles de savon. Les reflets sur les bulles de savon sont le Monde dans lequel nous vivons." Mishima

"Eh, Monsieur, un roman est un miroir qui se promène sur une grande route. Tantôt il reflète à vos yeux l’azur des cieux, tantôt la fange des bourbiers de la route." Le rouge et le noir, Stendhal

"There is no end. There is no beginning. There is only the passion of life."
"Il n'y a pas de fin. Il n'y a pas de début. Il n'y a que la passion de la vie." Federico Fellini

"Do not fear death. Death is always at our side. When we show fear, it jumps at us faster than light. But, if we do not show fear, it casts its eye upon us gently and then guides us into infinity." Indian saying
"Ne craignez pas la mort. La mort est toujours à nos côtés. Lorsque nous montrons de la peur, elle nous saute dessus plus vite que la lumière. Mais si nous n'avons pas peur, elle nous regarde doucement et nous guide ensuite vers l'infini." Proverbe indien

"Il reste toujours quelque chose en soi, en vous, que la société n'a pas atteint, d'inviolable, d'impénétrable et de décisif." Marguerite Duras

"The Indian believes profoundly in silence — the sign of a perfect equilibrium. Silence is the absolute poise or balance of body, mind and spirit. The man who preserves his self-hood is ever calm and unshaken by the storms of existence." 
"L'Indien croit profondément au silence - le signe d'un équilibre parfait. Le silence est le calme absolu ou l'équilibre du corps, de l'esprit et de l'âme. L'homme qui préserve sa personnalité est toujours calme et inébranlable dans les tempêtes de l'existence." Ohiyesa, Sioux Santee, (1858-1939)

"Et il avait raison Van Gogh, on peut vivre pour l'infini, ne se satisfaire que d'infini." Antonin Artaud

"Comprends-moi : je ne suis pas un homme ordinaire. J’ai ma folie, je vis dans une autre dimension et je n’ai pas de temps à perdre avec des choses sans âme." Charles Bukowski

"J’entrouvrirai, pour vous, les livres où se penchait mon front aux longues nattes et, d’un souffle, j’en ferai s’envoler les pétales de pivoines roses, les pensées noires au visage froncé, les myosotis couleur d’eau bleue, que pressait entre leurs pages mon paganisme ingénu…" Colette

"Le Rêve est une seconde vie. Je n’ai pu percer sans frémir ces portes d’ivoire ou de corne qui nous séparent du monde invisible. Les premiers instants du sommeil sont l’image de la mort." Aurélia, Gérard de Nerval

"Nous vivons avec quelques arpents de passé, les gais mensonges du présent et la cascade furieuse de l'avenir." Fenêtres dormantes et porte sur le toit, René Char 

"Alors quand tu as tout perdu, plus de chemin, plus de sens, plus de signe fixe, plus de sol, plus de pensée qui résiste à une autre pensée, quand tu es perdue, hors de toi et que tu continues à te perdre alors, c'est par là, de là, tu es parcourue par des chants d’une pureté inouïe car ils ne s'adressent pas à personne, ils jaillissent, ils sourdent, hors des gorges de tes habitantes inconnues ce sont des cris que la mort et la vie jettent en se combattant." La venue à l’écriture, Hélène Cixous

"Il n’y a pour moi dans le Monde que les beaux vers, les phrases bien tournées, harmonieuses, chantantes, les beaux couchers de soleil, les clairs de lune, les tableaux colorés, les marbres antiques et les têtes accentuées. Au-delà rien." Lettre à Louise Colet, Gustave Flaubert

"Every integral man has inside him, in his heart of hearts, a mystic center around which all else revolves. This mystic whirling lends unity to his thoughts and actions." 
"Tout homme intégral a en lui, dans son cœur de cœur, un centre mystique autour duquel tout le reste tourne. Ce tourbillon mystique confère une unité à ses pensées et à ses actions." Rapport au Greco, Nikos Kazantzakis

"Il y a une loi de beauté qu'il importe de ne pas oublier. Malgré l'effort de quelques-uns, nous semblons marcher vers cet oubli, tant la médiocrité, monstres à mille têtes, a de fidèles dans les sociétés modernes." Claude Debussy

"Je pense que le cœur des gens est comme un puits profond. Personne ne sait ce qu'il y a au fond. Tout ce que vous pouvez faire, c'est imaginer ce qui vient flotter à la surface de temps en temps." Saules aveugles, femme endormie, Haruki Murakami

"De beaux et grands ciels tout tourmentés de nuages, chiffonnés de couleurs, profonds, entrainants. Rien dessous s'il n'y a rien." Carnets, Eugène Boudin

À propos de lui : "Il a peint l'océan splendide immense et triste, Où le nuage laisse un reflet d'améthyste, L'émeraude écumante et le calme saphir." José-Maria de Heredia

"L'éducation est la seule différence qui existe entre l'homme d'aujourd'hui et celui d'il y a dix mille ans. Sous le faible vernis de moralité dont il a enduit sa peau, il est resté le même sauvage qu'il était il y a cent siècles." Jack London

"Mais il est temps de me taire. J'en ai trop dit. À écrire on s'expose décidément à l'excès. Un mot de plus, je culbutais dans la vérité." Henri Michaux

"Une Œuvre d'Art doit être la synthèse de tout ce que vous avez vu et de ce que vous connaissez." Ferdinand Hodler

"I am scandalous. Because I stretch a rope, or rather an umbilical cord, to connect the sacred and the profane." 
"Je suis scandaleux. Parce que je tends une corde, ou plutôt un cordon ombilical, pour relier le sacré et le profane." Pier Paolo Pasolini

"On ne comprend absolument rien à la civilisation moderne si l'on n'admet pas, d'abord, qu'elle est une conspiration universelle contre toute espèce de vie intérieure. Hélas ! La liberté n'est pourtant qu'en vous, imbéciles !" Georges Bernanos

"Les gens sans talent mais prétentieux, n'ont pas d'autres ressources que de nier les talents véritables." Tchekhov

"À regarder évoluer l'humanité, je veux bien croire que Dieu est l'auteur de la pièce mais Satan est le directeur du théâtre." Victor Hugo

"Plus ils se rapprochaient du faîte de la montagne sacrée et plus chaque arbrisseau, chaque arbre semblait posséder sa propre nature divine comme si, tout naturellement, il était lui-même devenu un dieu." Chevaux échappés, Yukio Mishima

"The brain appears to possess a special area which we might call poetic memory and which records everything that charms or touches us, that makes our lives beautiful."
"Le cerveau semble posséder une zone spéciale que l'on pourrait appeler mémoire poétique et qui enregistre tout ce qui nous charme ou nous touche, ce qui rend notre vie belle." Milan Kundera

"Le poète se fait voyant par un long, immense et raisonné dérèglement de tous les sens." Arthur Rimbaud

"Le fait que l'étoile de mer ait survécu 650 millions d'années alors qu'elle n'a pas de cerveau est une bonne nouvelle pour les cons !" Kathy Dor

"La musique laisse la poésie loin derrière elle; elle peut tout dire. Ce que les poètes n'arriveront jamais à faire avec des mots. Dans la modulation, dans une cadence évitée, elle exprime clairement, tout ce que les autres arts doivent décrire et essayer de cerner." Gustav Mahler

Jean Cau et Jacques Chancel, lors d’un entretien en 1978 : "Pour vous, le grand discours c’est celui de la décadence ?" "Oui, c’est celui de la liberté à défendre et celui de la décadence que nous sommes en train de vivre et qui crève les yeux. Dans tous les domaines."

"En vérité, de toutes les sortes de décadence en ce monde, celle de la pureté est la plus redoutable." Confession d’un masque, Yukio Mishima

"Je n'ai jamais été attiré par des esprits confinés dans une seule forme de culture. Ne pas s'enraciner, n'appartenir à aucune communauté, - telle a été et telle est ma devise. Tourné vers d'autres horizons, j'ai toujours cherché à savoir ce qui se passait ailleurs." Emil Cioran

"Les usages du monde, confondus avec le maintien de son ordre, ne faisaient peut-être qu'anesthésier le sens du mal." Les Belles Endormies, Yasunari Kawabata

"- Qu’est-ce qui ne va pas aujourd’hui dans l’homme ? - C’est cette grande lassitude, la vie comme conséquence de la course au progrès. Par la psychanalyse, les gens s’attendent à découvrir jusqu’où on peut aller en traînant cette lassitude." Panorama 1974, Jacques Lacan

"It is not so much for its beauty that the forest makes a claim upon men's hearts, as for that subtle something, that quality of air that emanation from old trees, that so wonderfully changes and renews a weary spirit." 
"Ce n'est pas tant pour sa beauté que la forêt revendique le cœur des hommes, que pour cette chose subtile, cette qualité de l'air, cette émanation des vieux arbres, qui change et renouvelle si merveilleusement un esprit fatigué." Robert Louis Stevenson

"Humanity is OK, but 99% of people are boring idiots." 
"L'humanité, ça va encore mais 99% des gens sont des idiots stupides et ennuyeux." Slavoj Žižek

"Teaching by using fear, creates negative spirits. We should think more about life than death." Native American saying
"Enseigner en utilisant la peur, crée des esprits négatifs. Nous devrions penser davantage à la vie qu'à la mort." Proverbe amérindien

"Mon chagrin est mon château, perché comme un nid d’aigles à la cime des monts, parmi les nuages ; personne ne peut l’assaillir." Diapsalmata, Søren Kierkegaard

"Je sens profondément que le sort de l’homme et sa dignité, sont en jeu chaque fois que nos splendeurs naturelles — océans, forêts ou éléphants — sont menacées de destruction." Romain Gary

"Elle pleurait sur lui, sur elle et sur la condition humaine qui divise la chair et l'âme en deux inconciliables tronçons, misère que chacun porte en soi et ne pardonne pas à l'autre." Belle de jour, Joseph Kessel

"You can’t blame gravity for falling in love." 
"On ne peut pas reprocher à la gravité de tomber amoureux." Albert Einstein

"[Rimbaud] aurait dû revenir, se taire encore ou se remettre à écrire mais alors tout autre chose. Qu’auriez-vous fait, vous, sinon le vide et le silence autour de lui ? Sa seule présence vous aurait épouvantés." Sous le signe de François Villon, Blaise Cendrars

"If you're going to try, go all the way. There is no other feeling like that. You will be alone with the gods, and the nights will flame with fire. You will ride life straight to perfect laughter. It's the only good fight there is." 
"Si vous voulez essayer, allez jusqu'au bout. Il n'y a pas d'autre sentiment comme celui-là. Tu seras seul avec les dieux et les nuits seront enflammées. Tu chevaucheras la vie jusqu'au rire parfait. C'est le seul bon combat qui existe."
"La perfection est un oiseau en cage qui vit, mange, chie et meurt dans le seul but d'être admiré. Je veux vivre libre, gelé, affamé mais libre." Charles Bukowski

"Il faut des œuvres fortes, droites, précises et à jamais incomprises." Tristan Tzara

"Et cependant, en reconnaissant la princesse, tous ceux qui cherchaient à savoir qui était dans la salle sentaient se relever dans leur cœur le trône légitime de la beauté." Le côté de Guermantes, Marcel Proust

"Énigme, ce qui naît jaillissement de pureté. À peine Le chant lui-même ose le révéler." Le Rhin, Friedrich Hölderlin 

"Mere color, unspoiled by meaning, and unallied with definite form, can speak to the soul in a thousand different ways." The Critic as Artist 
"La simple couleur, sans signification et sans forme définie, peut parler à l'âme de mille façons différentes." Le critique en tant qu'artiste, Oscar Wilde

"J'ai toujours pensé que ce que je fais est une mélancolie de la vie réelle. Être dystopique ne signifie rien d'autre qu'inventer un mauvais futur. Les utopistes inventent le Paradis et les dystopistes l'Enfer. Mais les deux sont des futurs." Georg Baselitz

"On ferme les yeux des morts avec douceur, c'est aussi avec douceur qu'il faut ouvrir les yeux des vivants. Le drame de notre époque, c'est que la bêtise s'est mise à penser." Jean Cocteau

"On apprend l'eau - par la soif. La terre - par les mers qu'on passe. L'exaltation - par l'angoisse. La paix - en comptant ses batailles. L'amour - par une image qu'on garde. Et les oiseaux - par la neige." Emily Dickinson

"Solitude. Je ne crois pas comme ils croient, je ne vis pas comme ils vivent, je n'aime pas comme ils aiment. Je mourrai comme ils meurent." Marguerite Yourcenar

"Nous ne naissons ni dans le judaïsme, ni dans la chrétienté, ni dans l’Islam mais dans l’humanité." Professeur Leibovitz

"Je veux étreindre la beauté ; elle m'échappe ; le corps seul reste dans mes mains. [...] Comment le corps toucherait-il la fleur, que seul l'esprit peut toucher ?" Le Jardinier d'amour, Rabindranath Tagore

Les tromperies dominantes de l'époque sont en passe de faire oublier que la vérité peut se voir aussi dans les images." Panégyrique, Guy Debord

"Apprendre à penser, à réfléchir, à être précis, à peser les termes de son discours […], c’est être capable de dialoguer, c’est le seul moyen d’endiguer la violence effrayante qui monte autour de nous. La parole est le rempart contre la bestialité." Jacqueline de Romilly

"Ce qui vient au monde pour ne rien troubler ne mérite ni égards, ni patience." Fureur et mystère, René Char

"Tous les hommes ont un secret attrait pour les ruines. Ce sentiment tient à la fragilité de notre nature, à une conformité secrète entre ces monuments détruits et la rapidité de notre existence." Génie du Christianisme, Chateaubriand

"Nous sommes, aujourd'hui, face à un Monde en ruines. Et la question qu'il faut se poser est la suivante : existe-t-il encore des hommes debout au milieu de ces ruines ?" Orientations, Julius Evola

"Notre journée humaine, ah, que ses bornes sont étroites ! Tu vis, tu vois, tu t’étonnes, — le soir est là. Dors maintenant aux lointains infinis où les années des nations passent et disparaissent." Rousseau, Friedrich Hölderlin

"Je n'aime pas les gens parfaits, ceux qui ne sont jamais tombés, qui n'ont jamais trébuchés. Leur vertu est une vertu éteinte, de peu de valeur. La beauté de la vie ne s'est pas dévoilée à eux." Boris Pasternak

"Ce bien-être que nous cherchons, il nous est donné par la beauté du Monde. L’observer, la contempler, c’est un principe de régénération comme l’oxygène." Jacques Perrin 

"C'est une erreur de vivre selon le mode d'autrui et de faire une chose uniquement parce que d'autres la font. C'est un inestimable bien de s'appartenir à soi-même." Sénèque

"Ça rend sauvage l’écriture. On rejoint une sauvagerie d’avant la vie. Et on la reconnaît toujours, c’est celle des forêts, celle ancienne comme le temps. Celle de la peur de tout, distincte et inséparable de la vie même." Marguerite Duras

"The fact that different types of birds have different songs is the foundation of all the divine mysteries." "When we listen to the birds we are fulfilling a cosmic purpose." 
"Le fait que les différents types d'oiseaux aient des chants différents est le fondement de tous les mystères divins." "Lorsque nous écoutons les oiseaux, nous remplissons un objectif cosmique." Peter Kingsley  

"It is with the soul that we grasp the essence of another human being, not with the mind, nor even with the heart." 
"C'est avec l'âme que nous saisissons l'essence d'un autre être humain, pas avec l'esprit, ni même avec le cœur." Henry Miller

"L'humanité se compose de deux minorités, celle des brutes féroces et celle d’hommes de grand courage et de désintéressement. Entre ces extrêmes, l'immense majorité est composée de gens inoffensifs en temps de paix et de prospérité, dangereux à la moindre crise." Germaine Tillion

"La mort était sous ce flot empoisonné et dans son gouffre une tombe bien faite pour celui qui pouvait puiser là un soulas à son imagination isolée — dont l’âme solitaire pouvait faire un Éden de ce lac obscur." Le lac, Edgar Allan Poe

"Toute ma vie j'ai toujours voulu dire la vérité, même si je sais, à présent, que ce que je disais était mensonge. Au bout du compte, ce qui importe, seulement, c'est la part de vérité qu'il y a dans le mensonge." Thomas Bernhard

"J’attache énormément d’importance aux jeux de mots, vous le savez. Ça me paraît la clé de la psychanalyse." La Troisième, Jacques Lacan

"Un mot n'est pas le même dans un écrivain et dans un autre. L'un se l'arrache du ventre. L'autre le tire de la poche de son pardessus." Charles Péguy

"When a person is lucky enough to live inside a story, to live inside an imaginary world, the pains of this world disappear. For as long as the story goes on, reality no longer exists."

"Lorsqu'une personne a la chance de vivre à l'intérieur d'une histoire, de vivre dans un monde imaginaire, les douleurs de ce monde disparaissent. Tant que l'histoire se poursuit, la réalité n'existe plus." Brooklyn Follies, Paul Auster

"Et si ce qui vous est proche est lointain, c'est que votre espace immense touche déjà les étoiles."
"Une seule chose est nécessaire : la solitude. La grande solitude intérieure. Aller en soi-même et ne rencontrer pendant des heures personne, c'est à cela qu'il faut parvenir. Être seul, comme l'enfant est seul quand les grandes personnes vont et viennent."
"Nous sommes les abeilles de l'Invisible. Nous butinons éperdument le miel du visible, pour l'accumuler dans la grande ruche d'or de l'Invisible." Rainer Maria Rilke

"Nous allons sans jamais trouver l’essentiel De la terrible énigme en tous lieux suspendue, Et, détournant leurs yeux prudents de l’étendue, Les hommes au front bas ont oublié le ciel." "Ô monde ! Nous passons…" Les Vivants et les morts, Anna de Noailles, 1913

"My soul is a hidden orchestra; I know not what instruments, what fiddlestrings and harps, drums and tambourines I sound and clash inside myself. All I hear is the symphony." 
"Mon âme est un orchestre caché ; je ne sais pas quels instruments, quels violons et harpes, tambours et tambourins je fais résonner et s'entrechoquer en moi-même. Tout ce que j'entends, c'est la symphonie."
"La valeur des choses n’est pas dans la durée mais dans l’intensité où elles arrivent. C’est pour cela qu’il existe des moments inoubliables, des choses inexplicables et des personnes incomparables." Le livre de l'intranquillité, Fernando Pessoa

"The man who sat on the ground in his tipi meditating on life & its meaning, accepting the kinship of all creatures & acknowledging unity with the universe of things, was infusing into his being the true essence of civilization." 
"L'homme qui, assis par terre dans son tipi, méditait sur la vie et son sens, acceptait la parenté de toutes les créatures et reconnaissait l'unité avec l'univers des choses, infusait dans son être la véritable essence de la civilisation." Luther Standing Bear, Sioux Lakota (1868-1939)

"Maintenant, on pourrait presque enseigner aux enfants dans les écoles comment la planète va mourir, non pas comme une probabilité mais comme l'histoire du futur. On leur dirait qu'on a découvert des feux, des brasiers, des fusions, que l'homme avait allumés et qu'il était incapable d'arrêter. Que c'était comme ça, qu'il y avait des sortes d'incendies qu'on ne pouvait plus arrêter du tout. Le capitalisme a fait son choix : plutôt ça que de perdre son règne." Le Matin, 1986, Marguerite DURAS

"But one thing you must know: the one thing I have learned is that one must live this life. This life is the way, the long sought-after way to the unfathomable, which we call divine. There is no other way, all other ways are false paths." The Red Book
"Mais il y a une chose que vous devez savoir : la seule chose que j'ai apprise, c'est qu'il faut vivre cette vie. Cette vie est le chemin, le chemin tant recherché vers l'insondable que nous appelons divin. Il n'y a pas d'autre voie, toutes les autres voies sont des fausses voies." Le livre rouge, Carl Gustave Jung

"The world always seems brighter when you've just made something that wasn't there before…" 
"Le monde semble toujours plus lumineux lorsque vous venez de créer quelque chose qui n'existait pas auparavant..." N. Gaiman

"Comme les Achéens après la guerre de Troie, un certain nihilisme de la volonté a fait entrer les européens en dormition. A la façon d’Ulysse, il leur faudra longtemps naviguer et souffrir avant de reconquérir leur patrie perdue, celle de leur âme et de leur tradition." Ernst Jünger

"Un pays qui n’a plus de légendes, dit le poète, est condamné à mourir de froid. C’est bien possible. Mais un peuple qui n’aurait pas de mythes serait déjà mort." Georges Dumézil

"La spéculation s'autogouverne selon les prépondérances locales autour des Bourses, des États, des mafias : tous se fédérant dans une démocratie des élites. Le reste est misère. Plus rien ne marche et plus rien n'est cru." Cette mauvaise réputation, Guy Debord

"I am interested in solving an unknown factor of art and an unknown factor of life." 
"Chaos can be structured as non-chaos. That we know from Jackson Pollock." 
"Je suis intéressé par la résolution d'un facteur inconnu de l'art et d'un facteur inconnu de la vie. 
"Le chaos peut être structuré comme du non-chaos. C'est ce que nous a appris Jackson Pollock." Eva Hesse

"Il y a un certain respect qui nous attache et un général devoir d'humanité, non seulement aux bêtes qui ont vie et sentiment mais aux arbres et aux plantes. Nous devons la justice aux hommes et la grâce et la bonté aux autres créatures." Montaigne

"Je suis une ombre loin des villages obscurs Dans la forêt, à la source J’ai bu le silence de Dieu." De Profundis, Georg Trakl 

"À voir passer tant de navires, le besoin de naviguer me dévorait." Souvenirs d’enfance et de jeunesse, Jules Verne

"The sea of lights cannot be contained in single human beings so leave fragments And be the mountain." 
"La mer de lumières ne peut être contenue dans un seul être humain alors, laissez des fragments et soyez la montagne." Rumi 

"Les larmes, quelquefois, montent aux yeux comme une source, elles sont de la brume sur des lacs, un trouble du jour intérieur, une eau que la peine a salée." Philippe Jaccottet

"Si ce Monde avec tout ce qu'il contient ne vous scandalise pas, c'est que vous n'êtes pas vous-même un homme." Antonin Artaud

"À mes yeux, Monsieur et cher éléphant, vous représentez à la perfection tout ce qui est aujourd’hui menacé d’extinction au nom du progrès, de l’efficacité, du matérialisme intégral, d’une idéologie ou même de la raison car un certain usage abstrait et inhumain de la raison et de la logique se fait de plus en plus le complice de notre folie meurtrière. Il semble évident aujourd’hui que nous nous sommes comportés tout simplement envers d’autres espèces et la vôtre en particulier, comme nous sommes sur le point de le faire envers nous-mêmes…" Lettre à l'éléphant, 1968, Romain Gary

"Peu importe la profondeur de l’obscurité, nous devons y apporter notre propre lumière." Stanley Kubrick

"On s’enferme, sagement, chacun dans sa chambre. Chacun dans son cœur plié en quatre. Demain on le dépliera. On verra ce qui était caché dedans. Peut-être tout. Peut-être rien." Christian Bobin

"Is it really just for this that I came into the world for this short period of time, to lie, confuse, do stupid things and disappear." 
"Est-ce vraiment pour cela que je suis venu au monde pour cette courte période, pour mentir, semer la confusion, faire des choses stupides et disparaître ? "Leo Tolstoy

"Je crois simplement qu’ils passent le temps, que la grande obsession des hommes d’aujourd’hui est de trouver non des distractions qui les amusent mais des passe-temps, des habitudes, des occupations dont la monotonie s’accorde à l’effrayante neutralité de leur âme." Jean-René Huguenin

"Je considère que la musique, même si elle est issue d’une autre civilisation, d’un pays avec lequel on est en guerre, fait partie du patrimoine de l’humanité." Akira Mizubayashi

"Je défais vos fleurs, je soulève vos cheveux, j’arrache vos bijoux, j’atteins votre chair, mes baisers recouvrent et battent votre corps comme la mer qui monte sur le sable ; mais vous-même m’échappez et avec vous, le bonheur." Marcel Proust

- Cette page est en cours d'actualisation

Jean-Pierre Sergent, Besançon le 31 décembre 2023