TWITTER'S SCRAPES QUOTES | BRIBES ET FRAGMENTS DE CITATIONS DE TWITTER | 2018-2020

Je glane et récupère des citations, des aphorismes et des petites phrases d'artistes, d'écrivains et de philosophes apparaissant sur ma Home Page de Twitter. C'est une pratique quotidienne quand je suis à l'atelier, le matin, de regarder les nouvelles, les informations et les images que je scrolle sur cette page pour prendre la température du Monde. C'est un peu la même chose que je faisais, vivant à New-York, avant l'arrivée des ordinateurs, en achetant tous les dimanches la grosse édition du New-York Sunday Times dans laquelle je découpais les images qui m'interpellaient, pour les sérigraphier, plus tard, dans mes peintures. "Il faut cultiver notre jardin." dixit le grand Voltaire ! Alors, je choisis des petits extraits de textes diffusés par les internautes, que je profite de sincèrement remercier ici ; les recueillant un peu comme quelqu'un ayant vécu dans une époque lointaine, dans une grande maison avec un grand jardin où j'allais cueillir des fleurs, des légumes, humer l'air de la forêt et écouter le chant des oiseaux et sentir la présence des animaux sauvages. Je suis et reste un chasseur cueilleur et ces bribes de pensées humaines me font reprendre conscience, si toutefois on avait peu l'oublier, que nous sommes des êtres humains, volontaires, sensibles et cultivés… Et quand bien même créer cet assemblage, complètement hétéroclite et sans logique, un peu comme dans un geste fou ou un cauchemar désespéré de vouloir finir d'assembler l'entièreté d'un puzzle, avec des pièces provenant de puzzles totalement différents, semble une mission presque impossible à faire ; il faut cependant s'y essayer… Et l'Art, la Littérature et la Culture étant des biens communs essentiels à notre survie, en tant qu'individu mais également en tant qu'Espèce, il faut donc les partager bien largement et de manière généreuse et gratuite. > Suivre le compte Twitter de l'artiste Jean-Pierre Sergent : jpsergentartist

NB : Les twitters trouvés en anglais sont présentés ici en anglais et traduits en français. Un grand merci à Christine Dubois pour les relectures et les corrections des textes.

"The real function of art is to change mental patterns... making new thought possible."
"La véritable fonction de l'art est de changer les schémas mentaux... en rendant possible ainsi une nouvelle pensée." Jean Dubuffet

"Avec l'âge, l'art et la vie ne font qu'un." Georges Braque, Cahiers

Le 3 novembre 1954, mort d'Henri Matisse, peintre français chef de file du Fauvisme. Sa peinture est un long parcours de recherche obstinée sur la couleur. Il dira à la fin de sa vie : "La couleur est une libération."

"Nous rêvons d'un langage sans paroles, qui dise l'inexprimable et représente l'indicible." Hermann Hesse, Le Loup des steppes

“La grande beauté de ma vie, c'est que je vis ce que les autres ne font que rêver, discuter, analyser. Je veux continuer à vivre le rêve non censuré, l'inconscient libre." Anaïs Nin

“Le rôle de l'artiste sera donc de créer un organisme ayant une vie propre puisée dans la sienne, et non pas destiné à surprendre, à plaire ou à déplaire, mais à être assez actif pour exciter des sens secrets." Jean Cocteau

"L'acte de peindre, acte qui exige une telle obéissance qu'il devient hypnose, et qu'il nous arrache de notre personne au point que le temps et le monde qui nous entoure n'existent plus." Jean Cocteau, Peindre sans être peintre

"Le rêve est la forme sous laquelle toute créature vivante possède le droit au génie, à ses imaginations bizarres, à ses magnifiques extravagances." Jean Cocteau, Discours de réception  à l'Académie Française, 1955

“Le goût, c'est le dégoût du goût des autres." Pierre Bourdieu, La distinction, 1979

"I am not sure that I exist, actually. I am all the writers that I have read, all the people that I have met, all the women that I have loved; all the cities I have visited."
"Je ne suis pas sûr d'exister, en fait. Je suis tous les écrivains que j'ai lus, tous les gens que j'ai rencontrés, toutes les femmes que j'ai aimées ; toutes les villes que j'ai visitées." Jorge Luis Borges

"Je crois à la lune et au soleil, je sens leur effet, je crois à l’ardeur à l’intérieur de la terre et à son rapport avec les hommes." Emil Nolde

"Les Iroquois rient quand on leur parle de soumission a un roi car la soumission est incompatible avec la dignité humaine. Chaque Homme est son propre souverain et tient sa liberté du seul créateur. On ne peut l'obliger à reconnaître une autre autorité." John Long Peltier

"Le Hagakuré affirme sans ambages que l'amour, sitôt qu'on en a fait l'aveu, s'amenuise ; le véritable amour, le plus élevé et le plus noble, est celui dont on emporte avec soi le secret jusque dans la tombe." Yukio Mishima 

"Repartir à lʼorigine de lʼart comme si la peinture nʼavait jamais existé.", indique le peintre Barnett Newman, in La Face cachée de l’art américain : l’art, arme de domination culturelle.

"I have always imagined that Paradise will be a kind of library."
"J'ai toujours imaginé que le Paradis serait comme une sorte de bibliothèque." Jorge Luis Borges

“Il n’y a en fait d’infini que le ciel qui le soit à cause de ses étoiles, la mer à cause de ses gouttes d’eau, et le cœur à cause de ses larmes." Gustave Flaubert

"We don't read & write poetry because it's cute. We read & write poetry because we are members of the human race... So medicine, law, business... these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love... these are what we stay alive for."
"Nous ne lisons et n'écrivons pas de la poésie parce que c'est mignon. Nous lisons et écrivons de la poésie parce que nous sommes des membres de la race humaine... La médecine, le droit, les affaires... sont des activités nobles et nécessaires à la vie. Mais la poésie, la beauté, la romance, l'amour... c'est pour cela que nous restons en vie." Walt Whitman

"Il faut être toujours ivre. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules, il faut s’enivrer sans trêve. De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous !" Charles Baudelaire, Le Spleen de Paris

"Cette force de joie et de vie sans laquelle un artiste n’est rien." Albert Camus

"The job of the artist is always to deepen the mystery."
"Le travail de l'artiste est toujours d'approfondir le mystère." Françis Bacon

"It is not a question of being happy or satisfied, but to feel the fire inside."
"Il ne s'agit pas d'être heureux ou satisfait, mais de sentir le feu à l'intérieur." Anaïs Nin

"La culture est une résistance à la distraction." Pasolini

"Elles le suivaient, les Nymphes. Et il les conduisait. La forêt vibrait. Et toi, demeure dans la joie, ô Dionysos aux grappes. Donne-nous de voir revenir, dans la joie des saisons, et les saisons encore, pendant d'innombrables années." Hymnes homériques à Dionysos, Traduction de Leconte de Lisle

"Van Gogh once said that death would take us to another star."
"Van Gogh a dit un jour que la mort nous emmènerait vers une autre étoile."Le petit soldat, Godard, 1963

"C'est là peut-être le plus grand de tous les problèmes. La vie telle que nous la connaissons a pris fin, et personne encore n'est en mesure de saisir ce qui l'a remplacée." Paul Auster, Au pays des choses dernières

"There is only one lesson life is trying to teach us - shut the fuck up and enjoy the view."
"Il n'y a qu'une seule leçon que la vie essaie de nous enseigner - c'est de fermer sa gueule et de profiter de la vue." Charles Bukowski

"La peinture est une poésie qui se voit au lieu de se sentir." Leonard de Vinci

"N'essayez pas de devenir un homme qui a du succès. Essayez de devenir un homme qui a de la valeur." Albert Einstein

"J'ai toujours eu le sentiment de la fragilité des êtres vivants, comme si à chaque instant il faudrait une énergie formidable pour qu'ils puissent tenir debout, tjrs sous la menace de s'écrouler. C'est par leur fragilité que mes sculptures sont ressemblantes." Alberto Giacometti 

"Le cinéma implique un renversement total des valeurs, un bouleversement complet de l'optique, de la perspective, de la logique. Il est plus excitant que le phosphore, plus captivant que l'amour." Antonin Artaud

"Je suis certain qu'on ne peut être heureux sans argent. Voilà tout. Je n'aime ni la facilité ni le romantisme. J'aime à me rendre compte. Eh bien, j'ai remarqué que chez certains êtres d'élite il y a une sorte de snobisme spirituel à croire que l'argent n'est pas nécessaire au bonheur. C'est bête, c'est faux, et dans une certaine mesure, c'est lâche." Camus, La mort heureuse

"Or, il y a une vie plus ancienne que la vie ambitieuse ou même amoureuse, une solitude avant la vie sociale. Aujourd’hui, plus que jamais, c’est cette vie-là que je rejoins." Pascal Quignard

"Ne demandez jamais quelle est l’origine d’un homme, interrogez plutôt sa vie, son courage, ses qualités et vous saurez ce qu’il est. Si l’eau puisée dans une rivière est saine, agréable et douce, c’est qu’elle vient d’une source pure." Abd El-Kader

"Mes tableaux ne sont que les cendres de mon art." Yves Klein

"Do anything, but let it produce joy."
"Faites n'importe quoi, mais que cela produise de la joie." Walt Whitman

"Je crains le jour où la technologie dépassera nos relations humaines. Le monde aura une génération d'idiots." Albert Einstein

"Vivre comme on éclaterait. Etre de la jeunesse en action. Se foutre du monde et hurler." Louis Calaferte, Situation, 1991

''There is no word for art... it is to transfer something from the real to the unreal. I am an owl... a happy owl." Kenojuak Ashevak, Inuk artist in her studio 
''Il n'y a pas de mot pour l'art... c'est transférer quelque chose du réel à l'irréel. Je suis une chouette... une chouette heureuse."
"You are a spirit in a body...not a body with a spirit... so making the body beautiful is fun but making the spirit beautiful is the main goal of this life."
"Vous êtes un esprit dans un corps... pas un corps avec un esprit... donc rendre le corps beau est amusant mais rendre l'esprit beau est le but principal de cette vie." Kenojuak Ashevak, artiste inuk dans son atelier

"Ce qu'il y a de mieux dans les musées, ce sont les fenêtres." Pierre Bonnard

"Art is not vague production, transitory and isolated, but a power which must be directed to the improvement and refinement of the human soul." Wassily Kandinsky

"La beauté on sait que ça meurt, et comme ça on sait que ça existe." Ecrivain le jour, médecin la nuit, Céline ausculte les corps et travaille la matière des mots.

"Je crois à l’infusion du paysage dans l’esprit. Je suis un enfant du paysage. Je crois d’autre part que la lessiveuse urbaine dans laquelle nous vivons, l’atomisation des activités, le morcellement du temps sont les malheurs de notre modernité." Sylvain Tesson

"There must be something strangely sacred in salt. It is in our tears and in the sea."
"Il doit y avoir quelque chose d'étrangement sacré dans le sel. Il est dans nos larmes et dans la mer." Khalil Gibran

"L'humour ne peut exister que là où les gens discernent encore la frontière entre ce qui est important et ce qui ne l'est pas. Aujourd'hui, cette frontière est indiscernable." L'immortalité
"La solitude ? Un fardeau, une angoisse, une malédiction, comme on a voulu nous le faire croire, ou au contraire, la valeur la plus précieuse, en train d’être écrasée par la collectivité omniprésente ?" L'art du roman, Milan Kundera

"Il n'existe que deux choses infinies, l'univers et la bêtise humaine… mais pour l'univers, je n'ai pas de certitude absolue." Albert Einstein

"Ne méprisez la sensibilité de personne ; la sensibilité de chacun, c’est son génie." Baudelaire

"La luxure, comme une déesse antique ressuscitée par l'orgueil d'un génie, tord ses chairs et les étend en joie." Valentine de Saint-Point, Manifeste futuriste de la luxure

"Je ne suis plus de ce monde, je suis loin de moi-même et détaché de ma personne. Je suis chez les choses essentielles." Brancusi

"Youth is happy because it has the capacity to see beauty. Anyone who keeps the ability to see beauty never grows old."
"La jeunesse est heureuse car elle a la capacité de voir la beauté. Celui qui garde la capacité de voir la beauté ne vieillit jamais." Franz Kafka

"I leave you my portrait so that you will have my presence all the days and nights that I am away from you."
"Je vous laisse mon portrait pour que vous ayez ma présence tous les jours et toutes les nuits où je suis loin de vous."
"I never paint dreams or nightmares. I paint my own reality."
"Je ne peins jamais de rêves ou de cauchemars. Je peins ma propre réalité." Frida Kahlo

"Qu'y a-t-il pour toi de plus humain? - Épargner la honte à quelqu'un." Nietzsche

"Quand j’écrivais mes Carnets de Dalva, je ne pouvais compter sur rien si ce n’est sur la terre, le soleil, la lune et les étoiles. C’est tout ce que je possède." Jim Harrison

"Je viens des ruines, des églises, Des retables d’autel, des villages oubliés des Apennins et des Préalpes où mes frères ont vécu." Pasolini

“Forgiveness is the only way to reverse the irreversible flow of history.”
"Le pardon est le seul moyen d'inverser le cours irréversible de l'histoire." Hannah Arendt

"C'est dans le vide de la pensée que s'inscrit le mal." Hannah Arendt

"A la question "Pourquoi écrivez vous?", la plus belle réponse à mes yeux est celle que fit Pa Kin: « Parce que la belle vie est trop courte.» J'avais trouvé cela merveilleux, car écrire, c'est vivre d'autres vies, ajouter des vies à la belle vie, qui n'est plus si courte que ça..." Je suis un indigné de l'Afrique

"Aujourd'hui, il est temps de reconnaître tout ce que les sociétés amérindiennes ont à nous dire. Il est temps que soit reconnu leur droit à être des peuples indépendants et maîtres de leur avenir. Et il est plus que temps pour nous, prisonniers de notre civilisation de violence, d'entendre l'enseignement des peuples amérindiens, parmi les plus démunis et les plus vrais du monde." Une nouvelle philosophie de l'homme, J.M.G. Le Clézio

"Cela tombe, cela pleut finement, cela se couche comme des herbes, cela rature par désœuvrement, comme s'il s'agissait de rendre visible le temps, le tremblement du temps." Roland Barthes, Cy Twombly

"En tout cas, il ne faut pas que l'écriture soit un travail. Je n'ai jamais voulu travailler." Pierre Michon

"De la solitude naît l'originalité, la beauté en ce qu'elle a d'osé et d'étrange, le poème. Et de la solitude aussi, les choses à rebours, désordonnées, absurdes, coupables." Thomas Mann, La mort à Venise

"Truth must be found in reality, not systems."
"La vérité doit être trouvée dans la réalité, pas dans les systèmes." Joseph Beuys.

"Nous vivons peut-être dans un monde (c'était la conclusion de Ghérasim Luca juste avant son suicide) où la poésie n'a simplement plus de place." Michel Houellebecq

"Je suis ravi et défaille de joie devant le mystère musical qui repose en moi, qui projette ses reflets en ondes mélodieuses, qui me désagrège et réduit ma substance à un rythme pur." E. M. Cioran, Extase musicale

"Le grand ennemi de l'art. c'est le bon goût." Marcel Duchamp

"Tout ce que j'écris est le résultat d'une véritable conquête sur moi-même, d'une atroce bataille intérieure où mon esprit a rarement le dessus. Vous me direz que cette aventure est celle de tous les poètes !" Antonin Artaud, Lettre à Jean Paulhan

"Le désordre moderne [...] a pris naissance en Occident, [...] s’étend partout et semble gagner jusqu’à l’Orient." René Guénon, La Crise du monde moderne, 1927

"Man is the most insane species. He worships an invisible God and destroys a visible Nature. Unaware that this Nature he’s destroying is this God he’s worshiping."
"L'homme est l'espèce la plus démente. Il vénère un Dieu invisible et détruit une Nature visible. Sans se rendre compte que cette Nature qu'il détruit est ce Dieu qu'il adore." Hubert Reeves

"Finalement, l'art contemporain n'est peut-être rien d'autre qu'un jeu destiné à distraire les hommes." Francis Bacon

"Le bonheur est-il un métier ? Je crois que le bonheur s'enseigne et que le sang blanc que je saigne fait revivre le monde entier." Jean Cocteau

Refusant d'expliquer ses tableaux, le peintre Mark Rothko dit un jour : "Le silence est si précis." | "Silence is so accurate."

"La simplicité n'est pas un but dans l'art, mais on arrive à la simplicité malgré soi en s'approchant du sens réel des choses." Brancusi

"Hâte-toi de transmettre ta part de merveilleux, de rébellion, de bienfaisance." René Char

"Quand un tableau est silencieux, cela signifie qu’il est réussi. Certains de mes tableaux commencent dans le tumulte. Ils sont explosifs. Mais je ne suis satisfait que lorsqu’ils deviennent silencieux." Serge Poliakoff

"Moi, c’est mon corps qui pense. Il est plus intelligent que mon cerveau. Il ressent plus finement, plus complètement que mon cerveau. Quand mon corps pense... tout le reste se tait. À ces moments-là, toute ma peau a une âme." Colette, La Retraite sentimentale

"Pour moi ne comptent que ceux qui sont fous de quelque chose, fous de vivre, fous de parler, fous d'être sauvés, ceux qui veulent tout en même temps, ceux qui ne bâillent jamais, qui ne disent pas des banalités, mais brûlent, brûlent comme un feu d'artifice." J. Kerouac

"Regarder simplement un tableau donne du plaisir. C'est comme regarder des fleurs, on ne leur cherche pas un sens." Jackson Pollock

"L'amour pour toutes les créatures vivantes est le plus noble attribut de l'homme." Charles Darwin

"La richesse de l’homme est dans son cœur. C’est dans son cœur qu’il est le roi du monde. Vivre n’exige pas la possession de tant de choses." Jean Giono, Les vraies richesses

"Tout ce qui appartient à l'illisibilité et à la fascination magnétique des rêves, tout cela, ces couches sombres de la conscience qui sont tout ce qui nous préoccupe dans l'esprit, nous voulons le voir rayonner et triompher." Antonin Artaud

"N'aie pas peur non plus, si c'est nécessaire, de te défendre complètement, de t'enfermer sur toi comme une bête, et de chercher la solitude (qui est divine)." Pier Paolo Pasolini, Lettre à Guido Santato

"Rester un esprit vivant. Ne croire ni aux formules honorifiques, ni aux fonctions.Vivre comme on éclaterait. Être de la jeunesse en action. Se foutre du monde et hurler." Louis Calaferte, Situation

"Un temps viendra où malgré toutes les douleurs nous serons légers, joyeux et véridiques." Albert Camus

"En vérité j'ai empli la pleine mer de mon âme." Pablo Neruda, La Centaine d'amour

"J’appelle poésie aussi bien le cri que le plaisir m’arrache ou la phrase écrasée par une pierre. J’appelle poésie à la fois ce qui ne demande point d’être compris et ce qui exige la révolte de l’oreille." Louis Aragon, Le Fou d’Elsa

"The artist is a receptacle for emotions that come from all over the place: from the sky, from the earth, from a scrap of paper, from a passing shape, from a spider’s web."
"L'artiste est un réceptacle d'émotions qui viennent de partout : du ciel, de la terre, d'un bout de papier, d'une forme qui passe, d'une toile d'araignée." Pablo Picasso

"Le degré suprême de la beauté est la grâce, mais par le mot grâce, on entend aussi la bonté. Car la bonté suprême, c’est cette générosité d’un principe de vie qui se donne indéfiniment. C’est le sens même de la grâce." François Cheng 

"To approach the spiritual in art, one will make as little use as possible of reality, because reality is opposed to the spiritual."
"Pour approcher le spirituel dans l'art, on fera le moins possible appel au réel, car le réel s'oppose au spirituel." Piet Mondriaan

"Seul celui qui a appris de bonne heure à élargir son âme est capable, plus tard, de saisir en lui-même la totalité du monde." Le Monde d'hier, Stefan Zweig

"Regarder n'est pas une affaire de réflexion mais d'effraction. Un coup acéré de bistouri." Van Gogh, le suicidé de la société, Antonin Artaud

"Les personnes qui pleurent devant mes tableaux font la même expérience religieuse que celle que j’ai eue lorsque je les ai peints." Mark Rothko

"Certains sont comme des étoiles qui voyagent sur un chemin précis, aucun vent ne les atteint, ils ont à l’intérieur d’eux-mêmes leur guide et leur chemin." Hermann Hesse.

"Chacun veut imposer à autrui l'univers qu'il porte en lui, comme si cet univers était extérieur, comme si tout le monde devait en avoir une vision conforme à la sienne, et comme si les autres ne pouvaient être différents de l'image qu'il s'en fait." Luigi Pirandello

"En art, tout est métaphysique." Pierre Soulages et Conques

"Il ne faut jamais oublier qu'un tableau ne peut pas être aussi violent que la vie elle-même, et la vie est tellement violente..." Francis Bacon

"Une œuvre d'art ! Là est le mystère unique, l'unique et extrême magie ; tout le reste est soit arithmétique, soit biologie." Truman Capote

"Follow your inner moonlight ; don't hide the madness." Allen Ginsberg.

"La Musique, la Beauté sont en vous et nulle part ailleurs dans le monde insensible qui nous entoure." Louis-Ferdinand Céline

"To me, punk rock is the freedom to create, freedom to be successful, freedom to not be successful, freedom to be who you are. It's freedom."
"Pour moi, le punk rock, c'est la liberté de créer, la liberté d'avoir du succès, la liberté de ne pas avoir de succès, la liberté d'être qui on est. C'est la liberté."
"Pourquoi ne puis-je écrire des mots qui réveilleraient les morts ? Cette question est celle qui me brûle le plus profondément." Patti Smith, Just kids

"Toute connaissance qui isole un objet est une connaissance plus ou moins mutilée. Ce que j’appelle la connaissance complexe, ce n’est pas une connaissance complète, mais une connaissance qui reconnaît l’incertitude en son sein." Edgar Morin

"Le système ne choisit pas les meilleurs, il choisit les plus conformes, c'est dangereux." Albert Jacquard

"Il s'agit de vivre en ce monde comme un étranger ou comme un fou..." Confrontation avec la poussière, Marcel Jouhandeau

"Je me suis dit qu'on écrivait toujours sur le corps mort du monde et, de même, sur le corps mort de l'amour. Que c'était dans les états d'absence que l'écrit s'engouffrait." Marguerite Duras

"J’ai vu ses yeux de fougères s’ouvrir le matin sur un monde où les battements d’ailes de l’espoir immense se distinguent à peine des autres bruits qui sont ceux de la terreur et, sur ce monde je n’avais vu encore que des yeux se fermer." André Breton, La bouche de Nadja 

"La vie apprend à chaque être vivant la prudence. C'est une attitude et une forme de vie. Il suffit de voir les animaux. Chaque mouvement est une ode à la souplesse et à l'intériorité. Son exemple est un moyen de nous montrer la voie de l'équilibre et de l'harmonie." Jirokana

"Le cinématographe me semble être l'arme type, lorsqu'un poète vise un but de familiarité quotidienne, d'insolite, de sublime sérénité dont le mélange est le propre du rêve." Jean Cocteau

"Leurs ailes sont les miennes | Rien n’existe que leur vol | Qui secoue ma misère | Leur vol d’étoile et de lumière | Les flots clairs de leurs ailes." Paul Éluard, Capitale de la douleur

"Eh ! qu’aimes-tu donc, extraordinaire étranger ? J’aime les nuages... les nuages qui passent... là-bas... là-bas... les merveilleux nuages !" Charles Baudelaire, L’étranger

"La musique est une révélation plus haute que toute sagesse et toute philosophie." Beethoven

"Ce que cache mon langage, mon corps le dit. Mon corps est un enfant entêté, mon langage est un adulte très civilisé…" Roland Barthes, La passion du langage

"De nos jours, nul homme un peu cultivé ne parle plus de la beauté des couchants. Les couchants sont complètement démodés. Ils datent d'une époque où Turner était le fin mot de l'art." Oscar Wilde 

"Le problème de fond consiste, pour moi comme pour vous, à ne pas faire des choses « petits-Bourgeois » dont la France est pleine (...) Couleur pour couleur, c’est tout. Échantillon dru. Ne pas regarder les musées, mais les tubes qui sont là." Nicolas de Staël, 1954

"I’m not interested in ‘abstracting’ or taking things out or reducing painting to design, form, line, and color. I paint this way because I can keep putting more things in it - drama, anger, pain, love, a figure, my ideas about space..."
"L'"abstraction", le fait de retirer des choses ou de réduire la peinture au dessin, à la forme, à la ligne et à la couleur ne m'intéresse pas. Je peins de cette façon parce que je peux continuer à y mettre plus de choses - le drame, la colère, la douleur, l'amour, une figure, mes idées sur l'espace..." Willem De Kooning

"Les hommes d'aujourd'hui veulent que le poème soit à l'image de leur vie, faite de si peu d'égards, de si peu d'espace et brûlée d'intolérance." René Char, Fureur et mystère

"Une âme distinguée, loin d'être celle qui est capable des plus hautes envolées, est celle qui s'élève peu et retombe peu, mais se tient toujours à une altitude où l'air est assez libre et lumineux." Friedrich Nietzsche, Humain, trop humain

"Poetry is just the evidence of life. If your life is burning well, poetry is just the ash."
"La poésie est juste la preuve de la vie. Si votre vie brûle bien, la poésie n'est que la cendre." Leonard Cohen

"Être différent n'est ni une bonne ni une mauvaise chose. Cela signifie simplement que vous êtes suffisamment courageux pour être vous-même." Albert Camus

"In our struggle for freedom, truth is the only weapon we possess."
"Dans notre lutte pour la liberté, la vérité est la seule arme que nous possédons." Dalai Lama

"L’art ne peut être moderne, l’art est éternel." Egon Schiele

"Wherever you are, and whatever you do, be in love."
"Où que vous soyez, et quoi que vous fassiez, soyez dans l'amour." Rumi 

"Nous vivons ainsi le temps des grandes villes. Délibérément, le monde a été amputé de ce qui fait sa permanence : la nature, la mer, la colline, la méditation des soirs." Albert Camus

"N'imitez rien, ni personne. Un lion qui copie un lion devient un singe." Victor Hugo

"Avant même de disparaître du paysage, les chemins ont disparu de l'âme humaine : l'homme n'a plus le désir de cheminer et d'en tirer une jouissance. Sa vie non plus, il ne la voit pas comme un chemin, mais comme une route : comme une ligne menant d'un point à un autre. Le temps de vivre s'est réduit à un simple obstacle qu'il faut surmonter à une vitesse toujours croissante." L'immortalité, Milan Kundera

"Que comprenons-nous donc de notre prochain, sinon ses frontières. Nous lui donnons forme à partir de notre connaissance de nous-mêmes afin d'en faire un satellite de notre propre système." Friedrich Nietzsche, Aurore, pensées sur les préjugés moraux

"Au fond de toute beauté gît quelque chose d’inhumain." Albert Camus

"Relating a person to the whole world: that is the meaning of cinema."
"Relier une personne au monde entier : c'est ça le sens du cinéma." Andrei Tarkovsky, Sculpting in Time, 1986

"Nature does not ask your permission, she has nothing to do with your wishes, and whether you like her laws or dislike them, you are bound to accept her as she is, and consequently all her conclusions."
"La Nature ne vous demande pas la permission, elle n'a rien à voir de vos désirs, et que vous aimiez ses lois ou que vous les détestiez, vous êtes tenu de l'accepter telle qu'elle est et par conséquent avec toutes ses conséquences." Fyodor Dostoevsky, Notes from Underground

"We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love....and then we return home."
"Nous sommes tous des visiteurs de ce temps, de cet endroit. Nous ne faisons que passer. Notre but ici est d'observer, d'apprendre, de grandir, d'aimer.... et ensuite nous rentrons chez nous." Australian Aboriginal

“It’s not where you take things from it’s where you take them to."
"Ce n'est pas d'où vous prenez les choses, c'est où vous les emmenez." Jean-Luc Godard

"So plant your own gardens and decorate your own soul, instead of waiting for someone to bring you flowers."
"Alors plantez vos propres jardins et décorez votre propre âme, au lieu d'attendre que quelqu'un vous apporte des fleurs." J.L. Borges 

"Les hommes doivent retrouver l’instinct." Maria Callas citée par Denis Roche, Temps profond

"Cette époque atroce ne peut être sauvée que par les forces du cœur." Jean Cocteau

"What is life? It is the flash of a firefly in the night. It is the breath of a buffalo in the winter time. It is the little shadow which runs across the grass & loses itself in the Sunset."
"Qu'est-ce que la vie ? C'est l'éclair d'une luciole dans la nuit. C'est le souffle d'un bison en hiver. C'est la petite ombre qui court sur l'herbe et se perd dans le coucher du soleil." Isapo-Muxika Chief of the Siksika First Nation

"There is no dead matter," he taught us, "lifelessness is only a disguise behind which hide unknown forms of life. The range of these forms is infinite and their shades and nuances limitless."
"Il n'y a pas de matière morte", nous a-t-il enseigné, "l'absence de vie n'est qu'un déguisement derrière lequel se cachent des formes de vie inconnues. L'éventail de ces formes est infini et leurs nuances sont sans limites." Bruno Schulz

"Un sage doit parler avec des hommes qui ne comprennent rien comme si il était un fou !" Henry Miller

"The man who takes himself seriously is doomed..." "There is nothing wrong with life itself. It is the ocean in which we swim and we either adapt to it or sink to the bottom. But it is in our power as human beings not the destroy the spirit which animates us."
"L'homme qui se prend au sérieux est condamné..." "Il n'y a rien de mal avec la vie elle-même. C'est l'océan dans lequel nous nageons et soit nous nous y adaptons, soit nous coulons au fond. Mais il est en notre pouvoir, en tant qu'êtres humains, de ne pas détruire l'esprit qui nous anime." Henry Miller

"We write, like Proust, to render all of it eternal, and to persuade ourselves that it is eternal.We write to expand our world when we feel strangled, or constricted, or lonely...It should be a necessity, as the sea needs to heave, and I call it breathing."
"Nous écrivons, comme Proust, pour rendre tout cela éternel, et pour nous persuader que c'est éternel.Nous écrivons pour élargir notre monde lorsque nous nous sentons étranglés, ou étriqués, ou seuls...Cela devrait être une nécessité, comme la mer a besoin de se soulever, et j'appelle cela respirer." Anaïs Nin

"Qui n'a pas souffert dans l'essence de son être ignore la difficulté de la vie. Car il ne suffit pas d'apprendre à penser, il faut d'abord être." Antonin Artaud, Introspection de la fatigue

"Je veux écrire pour la beauté du regard, annonce-t-il, pour la pureté du langage. Je veux écrire pour être du côté des animaux et des enfants, du côté de ceux qui voient le monde tel qu’il est, qui connaissent toute sa beauté." JMG Le Clezio, L’inconnu sur la terre

"Je vois la vie comme une grande course de relais où chacun de nous avant de tomber doit porter plus loin le défi d'être un homme." Romain Gary

"Quand on ne peut pas être une puissance, on peut être un exemple." Albert Camus

"Je regrette seulement de ne pas être un enfant (je pourrais croire à mes rêves), ni un fou (je pourrais écarter de mon âme tous ceux qui m’assiègent). Fernando Pessoa, Le Livre de l’intranquillité

"No one has ever written, painted, sculpted, modeled, built, or invented except literally to get out of hell.” Antonin Artaud, Van Gogh, the Man Suicided by Society, 1947
"Personne n'a jamais écrit, peint, sculpté, modelé, construit ou inventé, sauf littéralement pour sortir de l'enfer." Antonin Artaud, Van Gogh, le suicidé par la société, 1947

"If we look at the path, we do not see the Sky. We are Earth People on a Spiritual Journey to the Stars. Our Quest, our Earth Walk, is to look Within, to know who We Are, to see that We are Connected to all things, that there is no Separation, only in the Mind." Native American
"Si nous regardons le chemin, nous ne voyons pas le Ciel. Nous sommes des Terriens en voyage spirituel vers les étoiles. Notre Quête, notre Marche sur Terre, consiste à regarder à l'intérieur, à savoir qui Nous Sommes, à voir que Nous sommes connectés à toutes choses, qu'il n'y a pas de Séparation, seulement dans la pensée." Amérindien

"En te levant le matin, rappelle-toi combien précieux est le privilège de vivre, de respirer, d'être heureux." Marc Aurèle

"Je ne suis rien, je le sais, mais je compose mon rien avec un petit morceau de tout." Victor Hugo

"Il y a des faux poètes dans toutes les écoles, des gens qui ne sont simplement pas à leur place. Mais ils finissent toujours par disparaître car les forces de la vie les écrasent sous autre chose." Charles Bukowski 

"Respect for the Environment and Respect for what was naturally occurring in Nature: That was the bedrock of all Original Peoples. Harmony & Coexistence, Not Conquest and Conquer."
"Le espect de l'environnement et le respect de ce qui se passe naturellement dans la Nature : C'était le fondement de tous les peuples premiers. Harmonie et coexistence et non pas conquête et conquérir." L.A. Banks.

"They came with a Bible and their Religion. They Stole our Land and Crushed our Spirit, and now tell us we should be thankful to the Lord for being saved." Chief Pontiac (1720-1769)
"Ils sont venus avec leur Bible et leur religion. Ils ont volé notre terre et écrasé notre esprit, et maintenant ils nous disent que nous devrions être reconnaissants au Seigneur d'être sauvés." Chef Pontiac (1720-1769)

"Everything in Nature is alive and influences your thoughts whether you know it or not. Whose to say a Rock does not hear your thoughts Nor the River or the Mountain Ranges. We All Belong to this Living World and there is nothing that does not belong."
"Tout dans la Nature est vivant et influence vos pensées, que vous le sachiez ou non. Qui peut dire qu'un rocher n'entend pas vos pensées, pas plus que la rivière ou les chaînes de montagnes ? Nous appartenons tous à ce monde vivant et il n'y a rien qui n'y appartient pas." Tony Ten Fingers

"Écrire c’est un travail, presque un jeu et une joie ; L’essentiel ce n’est pas l’écriture c’est la vision." Marguerite Yourcenar

"Tout ce que l’artiste peut espérer de mieux, c’est d’engager ceux qui ont des yeux à regarder aussi." George Sand.

"L'acte méchant est un transfert sur autrui de la dégradation qu'on porte en soi." Simone Weil

"Dans un tableau, je voudrais dire quelque chose de consolant comme une musique." Vincent Van Gogh 

"Au fond de la matière pousse une végétation obscure ; dans la nuit de la matière fleurissent des fleurs noires. Elles ont déjà leurs velours et la formule de leur parfum." Gaston Bachelard, L'Eau et les Rêves

"I was born a bitch. I was born a painter."
"Je suis née salope. Je suis née peintre." Frida Kahlo 

"Je ne puis regarder une feuille d'arbre sans être écrasé par l'univers." Victor Hugo

"Dans le mieux, il est difficile de faire mieux, mais, dans le pire, il est toujours facile de faire pire." Curnonsky

"Être heureux ne signifie pas que tout est parfait. Cela signifie que vous avez décidé de regarder au-delà des imperfections." Aristote

"An artist must never be a prisoner of himself, prisoner of a style, prisoner of a reputation, prisoner of success…"
"Un artiste ne doit jamais être prisonnier de lui-même, prisonnier d'un style, prisonnier d'une réputation, prisonnier du succès..." Matisse

"Ce n'est pas parce que la vie n'est pas élégante qu'il faut se conduire comme elle." Françoise Sagan

"Je végète dans la pire des fainéantises morales. Je ne travaille jamais. Ce qui sort de moi est tiré comme au hasard. Et je pourrais écrire ou dire ou penser tout autre chose que ce que je dis ou pense et qui me représenterait tout aussi bien." Antonin Artaud

"I feel the unrest of the world in the pit of my stomach."
"Je sens l'agitation du monde au creux de mon estomac."
“Nothing is ever solved. Solving is an illusion. There are moments of spontaneous brightness, when the mind appears emancipated, but that is mere epiphany.”
"Rien n'est jamais résolu. La résolution est une illusion. Il y a des moments de luminosité spontanée, où l'esprit semble émancipé, mais ce n'est qu'une épiphanie." Patti Smith,Year of the Monkey

"La croyance que rien ne change provient soit d'une mauvaise vue, soit d'une mauvaise foi. La première se corrige, la seconde se combat." Friedrich Nietzsche

"The only absolute knowledge attainable by man is that life is meaningless." Leo Tolstoy, A Confession
"La seule connaissance absolue accessible à l'homme est que la vie n'a pas de sens." Léon Tolstoy, Une confession

"En mer, c'est pas comme à l'école, il n'y a pas de professeurs. Il y a la mer et il y a toi. Et la mer n'enseigne pas, la mer fait, à sa façon." Erri De Luca, Les poissons ne ferment pas les yeux

"Les événements m’ennuient, Les événements ne sont que l’écume des choses, Ce qui m’intéresse, c’est la mer." Paul Valéry, Regards sur le monde actuel

"On mesure l'intelligence d'un individu à la quantité d'incertitudes qu'il est capable de supporter." Emmanuel Kant

"Il faut avoir la force de la critique totale, du refus, de la dénonciation désespérée et inutile." Pier Paolo Pasolini, Lettres luthériennes

"J'écris comme je respire, pour ainsi dire." Vendredi Lecture 1959 : rencontre avec un mythe sulfureux de la littérature américaine, Henry Miller, qui s'exprime ici (en français) pour la toute première fois devant une caméra de télévision

"I feel there is something unexplored about woman that only a woman can explore."
"Je sens qu'il y a quelque chose d'inexploré chez la femme que seule une femme peut explorer." Georgia O'Keeffe

"Ainsi s'écoule toute la vie. on cherche le repos en combattant quelques obstacles, et si on les a surmontés, le repos devient insupportable." Blaise Pascal

"Vivez, ah ! Vivez donc, et qu’importe la suite ! N’ayez pas de remords. Vous n’êtes pas Juge..." Bourlinguer, Blaise Cendrars

"Every good artist paints what he is.”
"Tout bon artiste peint ce qu'il est."Jackson Pollock

"L’art trouve souvent sa source dans une blessure, un manque, et il n’est pas rare que les artistes soient foncièrement des révoltés. Par l’art, je crois que nous cherchons à dépasser la douleur pour laisser advenir un monde meilleur. La création c’est comme un cri." Michael Lonsdale, mort le 21 septembre 2020

"Celui qui gravit le Mont Fuji une fois est un sage, celui qui le gravit deux fois est un fou." Proverbe japonais

"L’interdit est dans ton cœur et lui seul t’importe, envoie donc promener deux mille ans de pudeur." Pier Paolo Pasolini, Poèmes de jeunesse

"Le sens de la vie est de trouver son don. le but de la vie est de le partager." Pablo Picasso

"Nous perturbons le monde naturel de façon tellement massive qu'on met en péril la fertilité du monde. On met en péril l'existence-même de ce monde en tant que planète fertile." Sir David Attenborough

"Que l'on fasse de la sculpture ou de la peinture ou qu'on écrive ou n'importe quelle activité de ce genre c'est toujours pour donner une certaine permanence à ce qui fuit." Alberto Giacometti

"L'objectif de l'art n'est pas le déclenchement d'une sécrétion momentanée d'adrénaline, mais la construction, sur la durée d'une vie, d'un état d'émerveillement et de sérénité." Glenn Gould

"Silence is the element in which great things fashion themselves together." Thomas Carlyle

"La véritable musique est le silence et toutes les notes ne font qu'encadrer ce silence." Miles Davis

"J’entends ta voix dans tous les bruits du monde." Paul Eluard 

"La lecture alors est un carmen, un charme, un chant de sirène, un odos chamanique, un tao nébuleux. Il ne faut sans doute pas dire du lecteur qu’il ne voit plus « passer le temps » il plonge dans le jadis où la diachronie se dissout…" Pascal Quignard

"Robert Musil est un écrivain autrichien qui, à la veille de la Seconde Guerre Mondiale, se dit que pour mieux saisir et comprendre son époque et ses contemporains, ce n'est pas la guerre, la politique ou l'économie, mais bien la bêtise qu'il faut étudier."

"Parmi les cinq sens, la vue, l'ouïe et l'odorat connaissent moins d'interdits que le toucher et le goût." Léonard De Vinci.

"Le cinéma, de toute façon, c'est toujours plus important que la vie." La Nuit américaine, François Truffaut

"Mon problème n’est pas un problème de morale mais de cosmologie : on s’est trompés en concevant le monde comme un ranch dont il fallait s’occuper. On s'est trompés, nous sommes façonnés par les vivants." Baptiste Morizot dans Boomerang

"Ceux qui rêvent éveillés ont conscience de mille choses qui échappent à ceux qui ne rêvent qu'endormis." Edgar Allan Poe

"Ô poètes ! Les seuls amants véritables ! Ce ne sont pas des hommes Que j’ai aimés, Mais des âmes." Les Carnets 1913-1939, Marina Tsvetaïeva

"Whoever controls the media, the images, controls the culture."
"Celui qui contrôle les médias et les images, contrôle la culture." Allen Ginsberg

"Homme, libre penseur ! Te crois-tu seul pensant dans ce monde où la vie éclate en toute chose ?" Vers dorés, Les Chimères, Gérard de Nerval

"Pictures must be miraculous." Mark Rothko

"Our works in stone, in paint, in print, are spared, some of them, for a few decades or a millennium or two, but everything must finally fall in war, or wear away into the ultimate and universal ash." 
"Nos œuvres artistiques en pierre, en peinture, en gravure sont épargnées, pour certaines d'entre elles, pendant quelques décennies ou un millénaire ou deux, mais tout doit finalement être détruit par les guerres, ou tomber finalement en une cendre ultime et universelle." Orson Welles

"Poetry is what happens when nothing else can."
"La poésie c'est ce qui arrive quand rien d'autre ne peut arriver." Charles Bukowski

"People will do anything, no matter how absurd, in order to avoid facing their own soul. One does not become enlightened by imagining figures of light, but by making the darkness conscious.” 
"Les gens sont prêts à tout, même à la solution la plus absurde qui soit, pour éviter d'affronter leur propre âme. On ne s'élève pas en s'imaginant entrer dans la lumière, mais en se rendant conscient des ténèbres." Psychology and Alchemy, Carl Jung

"Je suis parfois un innocent, parfois un monstre. Tout ce qui est entre les deux ne m'intéresse pas. Tout ce qui est entre les deux est corrompu. Seuls l'innocent et le monstre sont libres. Ils sont ailleurs." Gérard Depardieu

"Nous vivons dans un monde où les funérailles comptent plus que l'homme mort, le mariage plus que l'amour et le physique plus que l'intellect. Nous vivons dans la culture de l'emballage, qui méprise le contenu." Eduardo Galeano

"Un peintre ne peut pas être hédoniste, puisque c’est un travailleur. Il peut être d’accord avec l’hédonisme, mais il travaillera toujours. Moi, j’ai travaillé à peindre tous les jours de ma vie." David Hockney

"It's only when everything is lost and - instead of giving up, you go on... suddenly you have the feeling - be it an illusion or not - that something new has opened up."
"C'est seulement quand tout est perdu et que - au lieu d'abandonner, on continue... qu'on a soudain le sentiment - qu'il s'agisse d'une illusion ou non - que quelque chose de nouveau s'est ouvert." Alberto Giacometti

"J’allais, les yeux bandés, chancelant, hésitant ; j’étais orgueilleux, arrogant, content de mener la vie fausse et restreinte du citadin. La lumière de la Grèce m’a ouvert les yeux ; elle a pénétré mes pores et dilaté tout mon être." Le colosse de Maroussi, Henry Miller 

"Art is not the application of a canon of beauty, but what the instinct and the brain can conceive beyond any canon. When we love a woman we don’t start measuring her limbs." 
"L'art n'est pas l'application d'un canon de beauté, mais ce que l'instinct et le cerveau peuvent concevoir au-delà de tout canon. Quand on aime une femme, on ne commence pas à mesurer ses jambes." Pablo Picasso

"Seduce me. Write letters to me. And poems, I love poems. Ravish me with your words. Seduce me."
"Séduisez-moi. Ecris-moi des lettres. Et des poèmes, j'adore les poèmes. Ravissez-moi avec vos mots. Séduisez-moi." Anne Boleyn

"Mais il y a t-il encore un ciel ? Je touche partout au cœur défoncé de l’homme Ce cœur noir broyé par les pas lourds Des peines qui pleurent." Le Lotissement du ciel, Blaise Cendrars

"Si rien ne peut nous sauver de la mort, qu’au moins l’amour nous sauve la vie." Pablo Neruda

"Je pense que la photographie a quelque chose de sacré en cela qu’elle est un médium pour lier le monde réel au monde mystérieux qui nous entoure." Paolo Roversi

"Schools serve the same social functions as prisons and mental institutions to define, classify, control, and regulate people."
"Les écoles remplissent les mêmes fonctions sociales que les prisons et les établissements psychiatriques pour définir, classer, contrôler et réglementer les gens." Michel Foucault

"Il y a dans la sensualité une sorte d'allégresse cosmique." Jean Giono

"Certains jours, j'ai rêvé d'une gomme à effacer l'immondice humaine." Louis Aragon

"La vie réelle se porte mieux si on lui donne ses justes vacances d'irréalité." Gaston Bachelard

"Les seuls gens qui existent sont ceux qui ont la démence de vivre." Jack Kerouac

"If you understood everything I said, you’d be me."
"Si vous compreniez tout ce que je dis, vous seriez moi." Miles Davis

"Le succès n’est pas final, l’échec n’est pas fatal : c’est le courage de continuer qui compte." Winston Churchill

"Mon bonheur, c’est la voie de la vie quotidienne. L’antre dans les rochers et les lierres brumeux. Sauvages émotions et liberté sans frein. Je paresse avec mes amis les nuages." Han-Chan, ermite et poète chinois (VIIe siècle)

"Show them life, and they'll find within themselves the means to assess and appreciate it."
"Montrez-leur la vie et ils trouveront en eux les moyens de l'évaluer et de l'apprécier." Andréi Tarkovski

"Je me gonfle d'un lait de poèmes, sans pouvoir déborder, jusqu'au bord, et pourtant je m'emplis encore." Vladimir Maïakovski

"Ce n’est qu’aimer et que connaître, qui compte, non d’avoir aimé, ni d’avoir connu. C’est angoisse que vivre d’un amour révolu. L’âme ne grandit plus. […] Pour être poète, il faut du temps : bien des heures de solitude, seul moyen pour que quelque chose se forme, vice, liberté, pour donner style au chaos." La religion de mon temps, Pier Paolo Pasolini

"Je ne peux chanter cette chanson qu'à ceux qui la comprennent. […] Combien il est difficile de trouver l'amour ! Mais grâce à ce rêve unissant nos univers, Enfin nous nous sommes trouvés !" Atanarjuat, la légende de l'homme rapide, film Inuit

"Dieu s'est réservé la distribution de deux ou trois petites choses sur lesquelles ne peut rien l'or des puissants de la terre : le génie, la beauté et le bonheur." Théophile Gautier

"Négliger les petites choses sous prétexte qu'on voudrait en faire des grandes, c'est l'excuse des lâches." Alexandra David-Néel

"Laissez-le vivre ainsi sans lui faire de mal ! Laissez-le s'en aller ; c'est un rêveur qui passe." Un poète, Emile Nelligan

"The weight of the world is love. Under the burden of solitude, under the burden of dissatisfaction the weight, the weight we carry is love."
"Le poids du monde, c'est l'amour. Sous le poids de la solitude, sous le poids de l'insatisfaction, le poids, le poids que nous portons est l'amour." Allen Ginsberg

"Il est plus facile de désintégrer un atome qu'un préjugé." Albert Einstein

"Tout ce qui dégrade la culture raccourcit les chemins qui mènent à la servitude." Albert Camus

"Each Soul must meet the Morning Sun, the New Sweet Earth, and the Great Silence Alone!. What is Silence? It is the Great Mystery! The Holy Silence is His voice!" The Soul of the Indian,
"Chaque âme doit rencontrer le Soleil du Matin, la Nouvelle Terre Douce, et le Grand Silence seul ! Qu'est-ce que le Silence ? C'est le Grand Mystère ! Le Saint Silence est Sa voix !" L'âme de l'Indien, Charles Alexander (Ohiyesa) Eastman, 1858-1939

"C'est parce qu'ils contiennent ainsi les heures du passé que les corps humains peuvent faire tant de mal à ceux qui les aiment." Le Temps retrouvé, Marcel Proust

"I cannot think that we are useless or Usen would not have created us .There is one Usen looking down on us all. We are all children of one Usen. The sun, the darkness, the winds are all listening to what we have to say."
"Je ne peux pas penser que nous sommes inutiles, ou Usen ne nous aurait pas créés. Il y a un Usen qui nous regarde tous. Nous sommes tous les enfants d'un Usen. Le soleil, les ténèbres, les vents écoutent tous ce que nous avons à dire." Goyaale/Geronimo/Apache 1829-1909

"Insanity is super sanity. The normal is psychotic. Normal means lack of imagination, lack of creativity."
"La folie c'est une super-santé. Le normal est psychotique. Le normal, c'est le manque d'imagination, le manque de créativité." Jean Dubuffet 

"Je ne suis qu'un fragment soyeux de femme." Journal tome I
"Il n’y a pas deux peaux qui aient la même texture et jamais la même lumière, la même température, les mêmes ombres, jamais les mêmes gestes ; car un amant, lorsqu’il est animé par l’amour véritable, peut parcourir la gamme entière des siècles de science amoureuse." Delta de Venus, Anaïs Nin 

"Art is not a reflection of reality, it is the reality of a reflection."
"L'Art n'est pas un reflet de la réalité, il est la réalité d'un reflet." Jean-Luc Godard

"Nous serons pauvres et nous souffrirons la misère aussi longtemps qu’il le faut comme une ville assiégée qui n’entend pas capituler, mais nous montrerons que nous sommes quelque chose." Vincent Van Gogh à son frère Théo, lettre de janvier 1886.

"No matter how far you travel. You can never get away from yourself."
"Peu importe la distance que vous parcourrerez. On ne peut jamais s'éloigner trop de soi-même." Haruki Murakami

"Magical Egyptian Amulets called "Hypocephalus" They were placed under the heads of the deceased in order to protect them on their journeys into the Afterlife. Instructions on their creation are included in the Book of the Dead and each is unique to the person it was buried with."
"Amulettes magiques égyptiennes appelées "hypocéphales" Elles étaient placées sous la tête des défunts afin de les protéger lors de leurs voyages dans l'au-delà. Les instructions sur leur création sont incluses dans le Livre des Morts et chacune est unique à la personne avec laquelle elle a été enterrée."

"Be careful not to live within the limits of the pre-existing belief systems that has placed limits upon a limitless Soul." Oglala Lakota
"Faites attention à ne pas vivre dans les limites des systèmes de croyances préexistants qui ont placé des limites sur une Âme sans limites." Oglala Sioux Lakota

"There is a crack in everything, that's how the light gets in."
"Il y a une fissure en toute chose. C'est ainsi qu'entre la lumière." 
"Poetry is just the evidence of life. If your life is burning well, poetry is just the ash."
"La poésie n'est que la preuve de la vie. Si votre vie brûle bien, la poésie n'en est que la cendre." Leonard Cohen

"Tous les deux ou trois ans, tout livre de tout penseur, tout vers de tout poète apparaîtra au lecteur avec un nouveau visage, sera compris autrement, éveillera en lui d'autres résonances." Magie du livre, Hermann Hesse

"Je m’interrogeais sur cette notion mystérieuse : le sexe de la femme." Michel Tournier

"Toutes les roses ne sont pas roses. Tous les saules ne sont pas pleureurs. Or je sais des portes jamais closes et des Héros qui ont toujours peur." Le guetteur mélancolique, Apollinaire 

"Stay away from negative people. They have a problem for every solution."
"Éloignez-vous des gens négatifs. Ils ont un problème pour chaque solution."Albert Einstein

"Je crois que l'art est la seule forme d'activité par laquelle l'homme en tant que tel se manifeste comme véritable individu. Par elle seule, il peut dépasser le stade animal…" Marcel Duchamp

"Et quand tu n'es pas là, je rêve que je dors, je rêve que je rêve." Paul Éluard

"Il est grand temps de rallumer les étoiles." Guillaume Apollinaire

"J'écrivais des silences, des nuits, je notais l'inexprimable. Je fixais des vertiges." Arthur Rimbaud

"Est laid dans l’Art ce qui est faux, ce qui est artificiel, ce qui cherche à être joli ou beau au lieu d’être expressif… tout ce qui est sans âme et sans vérité, tout ce qui n’est que parade de beauté ou de grâce, tout ce qui ment." Rodin 

"La religion n'est pas une croyance établie une fois pour toute, une croyance aux phénomènes surnaturels qui soi-disant se produisirent autrefois, ni la croyance dans la nécessité de certaines prières et de certains rites. Elle n'est pas non plus comme le pensent les savants, le reste des superstitions et d'ignorances antiques qu'il n'est dans notre temps d'aucune nécessité d'adapter dans la vie. La religion, c'est le rapport de l'homme envers la vie éternelle, envers Dieu, rapport établi en accord avec la raison et la science contemporaine et qui seules poussent l'humanité en avant vers le but qui lui est assigné. L'âme humaine, c'est la lampe de dieu, dit une page d'expression hébraïque. L'homme est un animal faible, misérable, tant que dans son âme ne brûle pas la lumière de Dieu. Et quand cette lumière s'enflamme, elle ne s'enflamme que dans l'âme éclairée par la religion, l'homme devient l'être le plus puissant au monde. Et il n'en peut être autrement parce qu'alors ce n'est plus sa force qui agit en lui, mais celle de Dieu. Voilà ce qu'est la religion et en quoi consiste son essence." Léon Tolstoï sur Dieu, enregistrement de 1910

"De toutes les sciences que l’homme peut et doit savoir, la principale, c’est la science de vivre de manière à faire le moins de mal et le plus de bien possible." Léon Tolstoï à Romain Rolland, 1887

"Et je porte avec moi cette ardente souffrance | Comme le vers luisant tient son corps enflammé | Comme au cœur du soldat il palpite la France  | Et comme au cœur du lys le pollen parfumé." Tristesse d’une étoile, Guillaume Apollinaire

"The most exciting attractions are between two opposites that never meet."
"Les attractions les plus excitantes sont entre deux opposés qui ne se rencontrent jamais." Andy Warhol 

"Ce que je ferai, ce sera l'impression de ce que j'aurai ressenti." Claude Monet

"Il y a un spectacle plus grand que la mer, c'est le ciel, il y a un spectacle plus grand que le ciel, c'est l'intérieur de l'âme." Victor Hugo

"Le surréalisme est la surprise magique de trouver un lion dans un placard, là où on était sûr de trouver des chemises." Frida Kahlo

"God is dead. Marx is dead. And I don't feel so well myself."
"Dieu est mort. Marx est mort. Et moi-même, je ne me sens pas très bien." Eugène Ionesco

"Il est bien possible qu'une conjonction particulière des astres soit indispensable pour qu'un poète vienne au monde." Novalis

"L’art ne nous attire que parce qu’il révèle notre moi le plus secret." Jean-Luc Godard

"Pour chaque beauté, il y a quelque part un oeil pour le voir. Pour chaque vérité, il y a quelque part une oreille pour l'entendre. Pour chaque amour, il y a quelque part un coeur pour le recevoir." Le calice de la vie, Ivan Bounine

"Vous pouvez voir le monde qui vous entoure dévasté par des fous dangereux, ou savoir que votre honneur est piétiné dans les égouts des esprits les plus vils, il n'y a qu'une seule chose à faire dans de telles conditions : apprendre." Sources II, Marguerite Yourcenar

"I prefer to their dogma my excursions into the natural gardens where the voice of the Great Spirit is heard in the twittering of birds the rippling of mighty waters & the sweet breathing of flowers If this is Paganism then at present at least I am a Pagan."
"Je préfère à leurs dogmes mes excursions dans la nature où la voix du Grand Esprit se fait entendre dans le gazouillis des oiseaux, le clapotis des eaux puissantes et le doux souffle des fleurs. Si c'est cela le paganisme, alors oui, pour le moment, je suis païen." Zitkala-Sa, 1876-1938

"Vivez, aimez, c'est la sagesse : hors le plaisir et la tendresse, tout est mensonge et vanité." Alphonse de Lamartine

"À mesure que l'Art s'enfonce dans l'impasse, les artistes se multiplient. Cette anomalie cesse d'en être une, si l'on songe que l'Art, en voie d'épuisement, est devenu à la fois impossible et facile." De l'inconvénient d'être né, Emil Cioran

"Regarde le soir comme si le jour y devait mourir ; Et le matin comme si toute chose y naissait. Que ta vision soit à chaque instant nouvelle. Le sage est celui qui s’étonne de tout." Les nourritures terrestres, André Gide

"We are buried beneath the weight of information, which is being confused with knowledge; quantity is being confused with abundance and wealth with happiness. We are monkeys with money and guns."
"Nous sommes ensevelis sous le poids de l'information, que l'on confond avec la connaissance ; on confond la quantité avec l'abondance et la richesse avec le bonheur. Nous sommes des singes avec de l'argent et des armes." Tom Waits

"Ce qu'est la mue pour les oiseaux, le temps où ils changent de plumage, pour nous autres êtres humains: c’est l'adversité ou le malheur, les temps difficiles. On peut y rester dans cette mue, on peut aussi en sortir comme renouvelé." Vincent van Gogh

"La mort est la mère de la beauté. Seuls les périssables peuvent être beaux, c'est pourquoi nous ne sommes pas émus par les fleurs artificielles." Harmonium, Wallace Stevens

"Être libre !... Je parle tout haut pour que ce beau mot décoloré reprenne sa vie, son vol, son vert reflet d'aile sauvage et de forêt." L'Entrave, Colette

"La beauté convulsive sera érotique-voilée, explosante-fixe, magique-circonstancielle ou ne sera pas." L’Amour fou, André Breton

"Ne bougez point, laissez parler le vent : le Paradis est là." Ezra Pound

"La musique est un univers, infiniment réel bien qu'insaisissable et évanescent. Un individu qui ne peut y pénétrer, car insensible à sa magie, est privé de la raison même d'exister. Le suprême lui est inaccessible." E. M. Cioran

"Ce n’est pas le paysage qui est petit. C’est la fenêtre par laquelle on le regarde." Proverbe tibétain

"Now I live in a ghost world, enclosed in my own dreams and imaginings."
"Maintenant je vis dans un monde fantôme, enfermé dans mes propres rêves et imaginations." The Seventh Seal, Ingmar Bergman

“Bodies have their own light which they consume to live: they burn, they are not lit from the outside.”
"Les corps ont leur propre lumière qu'ils consomment pour vivre : ils brûlent, ils ne sont pas éclairés de l'extérieur." Egon Schiele

"Rappelons‐nous qu'il y aurait moins d'enfants martyrs s'il y avait moins dʹanimaux torturés, moins de wagons amenant à la mort les victimes de dictatures, si nous n'avions pris l'habitude des fourgons où les bêtes agonisent sans nourriture et sans eau …" Marguerite Yourcenar

"J'ai aimé la musique, les livres, les musées. Ils m'ont aidée d'abord, puis ils m'ont fatiguée. Ils avivent la soif. Ils ne désaltèrent pas. Je ne me fatiguais pas d'eux. Mais je me fatiguais de moi." Le prélude, Paul Géraldy

"La sensualité, c'est la mobilisation maximale des sens." L'insoutenable légèreté de l'être, Milan Kundera

"L'éternel féminin nous attire vers le haut." Goethe

"La vie est courte mais très large." Jim Harrison

"Je mets ensemble les notes qui s'aiment." Mozart

"Nous devons nous y habituer : aux plus importantes croisées des chemins de notre vie, il n'y a pas de signalisation." Ernest Hemingway

"Je veux de l’inutile, du majestueux, je veux des bustes en marbre sur des façades lépreuses, je veux des rues où l’on s’égare, un labyrinthe, un dédale, les chansons hurlées de mon quartier et les bars grands ouverts… Je veux Palerme." Oublier Palerme, Edmonde Charles-Roux

"To the Indians it seemed that these Europeans hated everything in nature - the living forests and their birds and beasts, the grassy grades, the water, the soil, the air itself…"
"Pour les Indiens, il semblait que ces Européens détestaient tout ce qui est dans la nature - les forêts vivantes, leurs oiseaux et leurs bêtes, les pâturages, l'eau, le sol, l'air lui-même..." Dee Brown

"Go against the rules or ignore the rules. That's what invention is about."
"Aller contre les règles ou ignorer les règles. C'est ça, l'invention." Helen Frankenthaler 

"Il semble qu'il existe dans le cerveau une zone tout à fait spécifique qu'on pourrait appeler la mémoire poétique et qui enregistre ce qui nous a charmés, ce qui nous a émus, ce qui donne à notre vie sa beauté." L'insoutenable légèreté de l'être, Milan Kundera

"Le musée est important pour ceux qui y vont dans la mesure où il leur permet de se distinguer de ceux qui n'y vont pas."
"Il y a beaucoup d’intellectuels qui mettent en question le monde ; il y a très peu d’intellectuels qui mettent en question le monde intellectuel." Esquisse pour une auto-analyse, Pierre Bourdieu

"La peinture ne reproduit pas le visible, elle rend visible." Paul Klee

"Le corps est toujours en avance sur la pensée." Michel Foucault

"Si une authentique spiritualité existait encore quelque part, c’était certainement en Inde... Dieu avait déménagé en Inde."
"Nous tournons autour d’un centre pour attirer à nous l’espace et donner du sens au chaos du temps." Olga Tokarczuk

"Je n’ai jamais touché le fond, ce point ultime où s’impose la capitulation. Une part infime de mon esprit se cramponnait à l’idée que renoncer revenait à accepter de mourir." Slavomir Rawicz

"J'écoutais ses " mots-pensées " leurs mouvements sur la page, comme depuis un violon, je regardais ses livres comme des toiles de peintres... Je ne me sentais jamais assez éclairée pour le comprendre." Julien Gracq

"Nul n’a jamais écrit ou peint, sculpté, modelé, construit, inventé, que pour sortir en fait de l’enfer." Antonin Artaud

"Il fallait un peu de joie pour supporter le malheur, pour continuer à vivre, il le savait maintenant, n'importe quelle sorte de joie, même infime, même idiote." Albert Cohen

"Sache-le, ô monde !
Le poète découvre dans ses rêves
La formule de la fleur et la loi de l’étoile." Marina Tsvetaïeva

"Tachez de garder toujours un morceau de ciel bleu au-dessus de votre vie." Du côté de chez Swann, Marcel Proust 

"Epitaph for the famed Roman charioteer Scorpus by the poet Martial: "Here I lie, Scorpus: the pride of the noisy circus, the darling of Rome. Spiteful Fate snatched me away in my twenty-sixth year. She must have counted my victories and not my years, and decided that I was an old man. What a crime, to be cheated of my youth. I fell and died, harnessing too soon those dark horses of death. The finish line of the race, which I time and again sped across in my chariot, now becomes the finish line of my life."
Scorpus raced for the Green team in the 1st century AD and won 2048 races. Despite being a slave he would become enormously wealthy, surpassing even his Roman patrons. Like many racers in the deadly sport of charioteering, Scorpus seems to have been killed in a crash."
"Epitaphe pour le célèbre conducteur de chars romain Scorpus par le poète Martial : "Me voici, Scorpus : l'orgueil du cirque bruyant, le chouchou de Rome. Le Destin m'a arraché à ma vingt-sixième année. Elle a dû compter mes victoires et non mes années, et a décidé que j'étais un vieil homme. Quel crime, d'être volé de ma jeunesse. Je suis tombé et je suis mort, en attelant trop tôt ces sombres chevaux de la mort. La ligne d'arrivée de la course, que j'ai franchie à maintes reprises dans mon char, devient maintenant la ligne d'arrivée de ma vie." 
(Scorpus a couru pour l'équipe des Verts au 1er siècle après J.-C. et a remporté 2048 courses. Bien qu'il ait été esclave, il allait devenir extrêmement riche, dépassant même ses mécènes romains. Comme beaucoup de conducteurs dans le sport mortel des courses du Cirque Romain, Scorpus semble avoir été tué dans un accident.")

"Si je n'aime pas une chose, je ne l'aime pas, voilà tout ; et rien au monde ne me fera l'aimer, parce que la grande majorité de mes contemporains l'aime ou fait semblant de l'aimer. Mes goûts et mes aversions ne suivent pas la mode." Martin Eden, Jack London

"J'ai toujours été persuadé que le merveilleux fait partie de l'âme." Arthur Machen

"We live amid surfaces, and the true art of life is to skate well on them." 
"Nous vivons sur des surfaces glissantes et le véritable art de la vie est de bien patiner dessus." Ralph Waldo Emerson

"Tout autour de la planète, quand vous êtes dans un lieu clos avec une grille, un péristyle, un emmarchement et bien, vous êtes dans un lieu sacré. Vous avez, à chaque fois, une limite, une frontière c'est-à-dire, une démarcation. — Un lieu soustrait au rapport marchand, protégé et inaliénable. Un objet sacré, ça ne s'échange pas contre quelque chose, ça ne se vend pas. — L'existence d'un sacré est la condition a priori de toute communauté humaine durable, ça c'est un invariant. — Là où il y a du sacré, il y a de la prohibition. Le sacré, ce n'est pas du mou, c'est du dur. — Le sacré, c'est un lointain qui est tout près, il y a une distance. Il y a un changement d'état quand vous passez d'un lieu profane à un lieu sacré. — Sans le sacré, pas de sacralité : pas de vitalité !" Extraits de l'interview de Regis Debré dans Marianne le 29/12/2020

Besançon, le 30 décembre 2020